Ого

ого-го — hoo oo
ого-го! — hoo-oo
производная n-ого порядка — derivative of order n
возвещать конец старой эры [-ого порядка] — to ring the knell for the old era [order]
бог мой!, ого! (выражает удивление, досаду) — great Caesar!
не люблю светской компании /-ого общества/ — I don't like grand company
шедевры французской драматургии /-ого театра/ — the masterpieces of French drama
средний из низших уровней в пределах рассматриваем.ого периода — mean low water

Ого! Это же куча денег.
Whoa. That's a lot of money.

Вы видели эту модель? Ого!
Did you see that model? Phwoar!

Ого! Это, наверное, стоит кучу денег!
Coo! That must have cost a lot!

Ого, что случилось? Ого! Это просто фантастика!
Whoa, what happened? Whoa! This is fantastic!

Да, морковку, пожалуйста. Ого! Этого достаточно.
Yes, carrots please. Whoa! That's plenty.

Ого! Интрига нарастает! / Становится всё интереснее!
Ah! the plot thickens!