Однофамилец

однофамилица; однофамилец — person bearing the same family name
мы с ним однофамильцы — his name is the same as mine