Ориентирование - перевод с русского на английский
orientation, orienteering
Основные варианты перевода слова «ориентирование» на английский
- orientation |ˌɔːrɪənˈteɪʃn| — ориентация, ориентирование, ориентировка ориентирование — orientation orienting
ориентирование карты — orientation of a map
точное ориентирование — fine orientation
- orienteering |ˌɔːrɪənˈtɪrərɪŋ| — спортивное ориентирование ориентирование карты — orientation of a map
точное ориентирование — fine orientation
ориентирование канала — channel orientation
внешнее ориентирование — exterior orientation
ориентирование по карте — orientation by the aid of a map
взаимное ориентирование — relative orientation
ошибочное ориентирование — faulty orientation
ориентирование по азимуту — azimuthal orientation
ориентирование по компасу — orientation by the aid of a compass
внутреннее ориентирование — inner orientation
установка и ориентирование — positioning and orientation
ориентирование на местности — terrain orientation
ориентирование по аэроснимкам — orientation by the aid of aerial photographs
астрономическое ориентирование — orientation by stellar bodies
ориентирование карты по компасу — map orientation by the aid of a compass
радионавигационное ориентирование — radio range orientation
фотограмметрическое ориентирование — photogrammetic orientation
забойное ориентирование отклонителя — bottom-hole whipstock orientation
наземное ориентирование отклонителя — surface whipstock orientation
ориентирование карты; ориентировка карты — map orientation
ориентирование способом обратной засечки — backsight orientation
ориентирование алмазов по мягкому вектору — structurally weak orientation
инерциальное ориентирование гироплатформы — inertial gyroplatform orientation
ориентирование антенны; ориентация антенны — antenna orientation
ориентирование группы; нацеленность группы — group orientation
ориентирование по географическому меридиану — true orientation
ориентирование направления от геодезической сети — geodetic net orientation
абсолютное ориентирование; внешнее ориентирование — absolute orientation
произвольное ориентирование; произвольная ориентация — arbitrary orientation
ещё 27 примеров свернуть внешнее ориентирование — exterior orientation
ориентирование по карте — orientation by the aid of a map
взаимное ориентирование — relative orientation
ошибочное ориентирование — faulty orientation
ориентирование по азимуту — azimuthal orientation
ориентирование по компасу — orientation by the aid of a compass
внутреннее ориентирование — inner orientation
установка и ориентирование — positioning and orientation
ориентирование на местности — terrain orientation
ориентирование по аэроснимкам — orientation by the aid of aerial photographs
астрономическое ориентирование — orientation by stellar bodies
ориентирование карты по компасу — map orientation by the aid of a compass
радионавигационное ориентирование — radio range orientation
фотограмметрическое ориентирование — photogrammetic orientation
забойное ориентирование отклонителя — bottom-hole whipstock orientation
наземное ориентирование отклонителя — surface whipstock orientation
ориентирование карты; ориентировка карты — map orientation
ориентирование способом обратной засечки — backsight orientation
ориентирование алмазов по мягкому вектору — structurally weak orientation
инерциальное ориентирование гироплатформы — inertial gyroplatform orientation
ориентирование антенны; ориентация антенны — antenna orientation
ориентирование группы; нацеленность группы — group orientation
ориентирование по географическому меридиану — true orientation
ориентирование направления от геодезической сети — geodetic net orientation
абсолютное ориентирование; внешнее ориентирование — absolute orientation
произвольное ориентирование; произвольная ориентация — arbitrary orientation
спортивное ориентирование на маркированной трассе — line orienteering
Смотрите также
общее ориентирование — general cueing
ориентирование отклонителя — facing of whipstock
ориентирование по небесным телам — space-fixed reference
ориентирование на местности с картой — terrain association
поправка за ориентирование инструмента — correction for instrument azimuth
ориентирование антенны; юстировка антенны — antenna positioning
ориентирование фюзеляжа; ориентация фюзеляжа — fuselage aiming
ориентирование по компасу; наводка по компасу — laying with compass
ориентирующийся; ориентирование; ориентирующий — drilling mark
ориентирование аэроснимков; ориентирование аэроснимка — photo-point control
ориентирование отклонителя — facing of whipstock
ориентирование по небесным телам — space-fixed reference
ориентирование на местности с картой — terrain association
поправка за ориентирование инструмента — correction for instrument azimuth
ориентирование антенны; юстировка антенны — antenna positioning
ориентирование фюзеляжа; ориентация фюзеляжа — fuselage aiming
ориентирование по компасу; наводка по компасу — laying with compass
ориентирующийся; ориентирование; ориентирующий — drilling mark
ориентирование аэроснимков; ориентирование аэроснимка — photo-point control
автоматическое ориентирование в плоскости местного горизонта — local level mechanisation
ориентирование по небесным светилам; астрономический ориентир — celestial reference
ориентирование в стереобрабатывающих приборах; наладка станка — machine setting
ориентирование по компасу; показание компаса; отсчёт по компасу — compass reading
ориентироваться по странам света; ориентирование по странам света — cardinal points reference
ориентирование по местным предметам; навигация по наземным ориентирам — navigation by land marks
ориентирование изображения относительно диаметральной плоскости корабля — bows-up stabilization
ещё 7 примеров свернуть ориентирование по небесным светилам; астрономический ориентир — celestial reference
ориентирование в стереобрабатывающих приборах; наладка станка — machine setting
ориентирование по компасу; показание компаса; отсчёт по компасу — compass reading
ориентироваться по странам света; ориентирование по странам света — cardinal points reference
ориентирование по местным предметам; навигация по наземным ориентирам — navigation by land marks
ориентирование изображения относительно диаметральной плоскости корабля — bows-up stabilization
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- orienting |ˈɔːrɪəntɪŋ| — ориентировать, определять местонахождение, поворачивать на восток ориентирование бурильной колонны — orienting of drill pipe
ориентирование орудий; ориентирующий орудия — orienting weapons
ориентирование орудий; ориентирующий орудия — orienting weapons
Примеры со словом «ориентирование»
Мы работаем с картами, чтобы улучшить навыки ориентирования студентов.
We work with maps to improve the students' directional skills.
