Отказавшийся

отказался наотрез — he refused absolutely on
отказаться от мяса — refrain from meat
отказаться от иска — to abandon an action
отказаться от иска — to drop an action
отказаться от прав — relinquish rights
отказаться от прав — to resign a right
отказаться от мяса — to refrain from meat
отказаться от идеи — drop an idea
отказаться наотрез — to refuse flatly
отказаться неловко — we cannot very gracefully decline
отказаться от права — to abandon a right
отказаться от плана — dismiss scenario

Не откажусь от чашки чая.
I wouldn't mind a cup of tea.

Они отказались от побега.
They abandoned the escape.

Врачи от него отказались.
He is given up by the doctors.

Я бы не отказался от кофе.
I wouldn't say no to coffee.

Она отказалась его видеть.
She refused to see him.

Мы отказались от их помощи.
We froze off their offer of help.

Он отказался покинуть здание.
He refused to quit the building.

Он отказался от комментариев.
He was not available for comment.

Я бы не отказался от чашки чая.
I could have done with a cuppa.

Она отказалась от гражданства.
She renounced her citizenship.

Хватит ли у нее ума отказаться?
Will she have enough gumption to refuse?

Если вы не уверены, откажитесь.
If you're not sure, take a pass.