Откат - перевод с русского на английский

recoil, backtracking, rolled back, rolling back

Основные варианты перевода слова «откат» на английский

- recoil |rɪˈkɔɪl|  — отдача, откат, отскок, ужас, отвращение, омерзение
малый откат — low recoil
откат ствола — barrel recoil
двойной откат — double recoil
ещё 11 примеров свернуть
- backtracking |ˈbækˌtrækɪŋ|  — возврат, откат, перебор с возвратами, бектрекинг, обратное прослеживание
внешний откат — outside backtracking
глубокий откат — deep backtracking
внутренний откат — inside backtracking
откат с учетом зависимости — dependency-directed backtracking
свёртывание реформ; откат реформ — backtracking on reforms

Смотрите также

откат — roll-away
откат волны — back draft of wave
отдача; откат — back blow
частичный откат — partial rollback
откат базы данных — database rollback
неожиданный удар; откат орудия; отдача — back-blow
автоматический откат транзакции; автоматический возврат — automatic rollback
возврат к началу транзакции; отмена транзакции; откат транзакции — transaction rollback

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- fallback |ˈfɔːlbæk|  — отступление, резерв, выпадение
оперативный откат — online fallback

Примеры со словом «откат»

Отката к предыдущей версии никогда не было.
There has never been a rollback to a previous version.

За кратковременными подъёмами рынка следуют откаты.
Market runups are followed by corrections.

Нескольких руководителей компаний обвинили в получении откатов.
Several company executives were accused of accepting kickbacks.

Городской казначей причастен к откатам и других финансовым преступлениям.
The town treasurer has been linked to the kickback scheme and other financial malefactions.