Фразы со словом «отклонившийся»
разрыв, отклонившийся от линии наблюдения — off-line burst
снаряд, отклонившийся от расчётной траектории — sporadic over/short round
отклонившийся за пределы нормального рассеивания снаряд — abnormal shot
отклониться к югу — to deviate to the south
отклониться от темы — to deviate from the subject
отклониться от цели — veer away from the target
отклониться от темы — deviate from a topic
отклониться от темы — deviate from the topic
отклониться от темы — deviate from theme
отклониться от темы — stray from the subject
отклониться от темы — to deviate from a topic
Примеры со словом «отклонившийся»
Самолёт отклонился от курса.
The airplane strayed off course.
Самолёт отклонился от курса.
The plane veered off course.
Из-за шторма корабль отклонился от курса.
The storm blew the ship off its course.
Судно на двести миль отклонилось от курса.
The ship was 200 miles off course.
Самолёту пришлось отклониться от привычного курса.
The plane had to deviate from its normal flight path.
Президент отклонился от поведения безупречного джентльмена.
The President aberrated from being a perfect gentleman.
В своем выступлении президент отклонился от текста только один раз.
In his speech, the President departed from his text only once.
Современная музыка отклонилась от правил, выработанных в восемнадцатом веке.
Modern music has broken away from 18th century rules.
В тот день корабль отклонился от намеченного пути и взял курс на остров Маврикий.
On that day she deviated from the course of the voyage and ran for Mauritius.
