Отправитель - перевод с русского на английский
sender, transmitter, mailer, addresser, remitter, shipper
Основные варианты перевода слова «отправитель» на английский
- sender |ˈsendər| — отправитель, передатчик, адресант, передающий прибор счёт - отправитель — sender account
поле - отправитель — sender field
отправитель письма — the sender of the letter
- transmitter |trænsˈmɪtər| — передатчик, радиопередатчик, отправитель, микрофон, телепередатчик поле - отправитель — sender field
отправитель письма — the sender of the letter
отправитель багажа — sender of luggage
набор - отправитель — sender set
система-отправитель — sender system
таблица - отправитель — sender table
отправитель сообщения — message sender
отправитель перфоленты — paper tape sender
задача-отправитель (сообщений) — sender task
управляющий набор - отправитель — sender control set
оперативная система - отправитель — transaction sender system
место возникновения затрат - отправитель — sender cost center
автоматический многочастотный кнопочный отправитель сообщений — automatic multifrequency pushbutton sender
абонент-отправитель факса, номер которого зарегистрирован как специальный — special sender
ещё 12 примеров свернуть набор - отправитель — sender set
система-отправитель — sender system
таблица - отправитель — sender table
отправитель сообщения — message sender
отправитель перфоленты — paper tape sender
задача-отправитель (сообщений) — sender task
управляющий набор - отправитель — sender control set
оперативная система - отправитель — transaction sender system
место возникновения затрат - отправитель — sender cost center
автоматический многочастотный кнопочный отправитель сообщений — automatic multifrequency pushbutton sender
абонент-отправитель факса, номер которого зарегистрирован как специальный — special sender
подлинный отправитель — purported transmitter
- shipper |ˈʃɪpər| — грузоотправитель, поставщик, отправитель грузов отправитель скота — stock shipper
служба -отправитель — shipper service
служба -отправитель — shipper service
Смотрите также
отправитель — sending entity
банк-отправитель — sending bank
завод-отправитель — shipper's plant
модем-отправитель — send modem
страна-отправитель — originating country
отправитель отчёта — reported by
абонент-отправитель — transmitting side
система - отправитель — sending system
компания - отправитель — retiring company
служба -отправитель груза — dispatching service
банк-отправитель — sending bank
завод-отправитель — shipper's plant
модем-отправитель — send modem
страна-отправитель — originating country
отправитель отчёта — reported by
абонент-отправитель — transmitting side
система - отправитель — sending system
компания - отправитель — retiring company
служба -отправитель груза — dispatching service
область оценки-отправитель — sending depreciation area
станция-отправитель (сообщения) — source station
балансовая единица - отправитель — retiring company code
страна-отправитель; страна подачи — outgoing country
передающий процесс, процесс-отправитель — sending process
отправитель-получатель груза; отправитель-получатель — shipper-receiver
отправитель сообщения; регистр-транслятор; регистратор — register-sender
отправительная станция; отправная подстанция; станция-отправитель — sending station
банк, инициирующий совместную ссуду нескольких банков; банк-отправитель — originating bank
ещё 9 примеров свернуть станция-отправитель (сообщения) — source station
балансовая единица - отправитель — retiring company code
страна-отправитель; страна подачи — outgoing country
передающий процесс, процесс-отправитель — sending process
отправитель-получатель груза; отправитель-получатель — shipper-receiver
отправитель сообщения; регистр-транслятор; регистратор — register-sender
отправительная станция; отправная подстанция; станция-отправитель — sending station
банк, инициирующий совместную ссуду нескольких банков; банк-отправитель — originating bank
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- originator |əˈrɪdʒɪneɪtər| — создатель, инициатор, автор, изобретатель отправитель голосового сообщения — voice message originator
отправитель сообщения; отправитель сообщений; источник сообщения — message originator
- consignor |kənˈsaɪnər| — грузоотправитель, товароотправитель отправитель сообщения; отправитель сообщений; источник сообщения — message originator
товаровед отправитель — goods consignor
склад -отправитель груза — consignor depot
постоянный отправитель груза — approved consignor
склад -отправитель груза — consignor depot
постоянный отправитель груза — approved consignor
