Отточить

отточенная фраза — well turned phrase
отточенный стиль — neat style
отточенные фразы — pithy phrases
отточенные манеры — polished manner
отточенная техника — finished technique
отточенный карандаш — sharp pencil
отточенные выражения — chiselled expressions
отточенное исполнение — a finished performance
отточенные высказывания — pithy remarks
гладкие /отточенные/ стихи — well-turned verses
отточенный; стройный; удачный — well turned
отточенная голова; сухая голова — head with chiseled appearance

Нам пришлось отточить аргументацию.
We had to sharpen our arguments.

Он отточил своё исходное утверждение.
He fined down his original statement.