Партизанский - перевод с русского на английский

guerrilla, partisan

Основные варианты перевода слова «партизанский» на английский

- guerrilla |ɡəˈrɪlə|  — партизанский
партизанский связной — guerrilla courier
- partisan |ˈpɑːrtəzn|  — партизанский, фанатичный, узкопартийный, слепо верящий
партизанский отряд — partisan party

Примеры со словом «партизанский»

Они вели партизанскую войну против правительства.
They waged a guerrilla war against the government.

Партизанская война тянется уже четвёртый десяток лет.
A guerrilla war has lingered into its fourth decade.

Американские войска оказались вынужденными вести партизанскую войну.
American troops found themselves fighting a guerrilla war.

Партизанская тактика оказалась не по зубам для советской военной машины.
Guerrilla tactics proved more than a match for the Soviet military machine.