Пацан

Этот пацан — мелкий, но вредный.
That kid is a mean little sucker.

Мы просто зависали с пацанами у Майка дома.
We were just hanging with the dudes at Mike's house.

Погоди, вот вернусь домой, всё пацанам расскажу!
Wait till the boys back home hear about this!

Ох и задам же я этому пацану на орехи, когда увижу!
I'll give that boy what for when I see him!

Отстаньте от пацана: он всего второй день на этой работе.
Give the kid a break. It's only his second day on the job.

Привет, пацан.
Hi, bub.

Топай сюда, пацан!
Drive up, kid!

Эй, пацан, иди сюда.
Hey, buster, come over here.

Пацан сходил в туалет.
The kid had a crap and a piss.

Эти пацаны такие шалуны.
The boys are full of beans.

Пацана совсем избаловали.
This kid is spoiled rotten.

Все пацаны бегают босиком.
All these kids run around in air hose.