Питьевой - перевод с русского на английский
drinking, potable
Основные варианты перевода слова «питьевой» на английский
- drinking |ˈdrɪŋkɪŋ| — питьевойпитьевой источник — drinking / water fountain
питьевой фонтанчик — drinking fountain
питьевой водопровод — drinking water pipe-line
очистка питьевой воды — drinking water purification
нехватка питьевой воды — shortage of drinking water
качество питьевой воды — drinking water quality
источник питьевой воды — drinking water source
водопровод питьевой воды — drinking water pipeline
колодец для питьевой воды — drinking well
потребность в питьевой воде — demand for drinking water
санитарный контроль питьевой воды — drinking water sanitation
подземные источники питьевой воды — underground sources of drinking water
водопровод хозяйственно-питьевой воды — utility and drinking water pipeline
опреснитель для получения питьевой воды — drinking water distiller
допустимый уровень активности питьевой воды — drinking tolerance
санитарные нормативы качества питьевой воды — safe standards for drinking water
федеральный норматив качества питьевой воды — national primary drinking water standard
свидетельство об осмотре систем питьевой воды — drinking water system inspection certificate
обработка питьевой воды; очистка питьевой воды — drinking water treatment
посторонние химические вещества в питьевой воде — chemicals in drinking water
система регенерации питьевой воды из конденсата — drinking water regeneration system from condensate
охладитель питьевой воды, вытекающей в виде фонтанчика — bubbler-type drinking water cooler
цистерна с питьевой водой; цистерна питьевой воды; поилка — drinking tank
основные общегосударственные нормы качества питьевой воды — national primary drinking water standards
стандарт качества питьевой воды; стандарт для питьевой воды — drinking water standard
стандарты качества питьевой воды; нормы качества питьевой воды — drinking water standards
запас питьевой воды — potable water margin
насос питьевой воды — potable water pump
насосы питьевой воды — potable water pumps
цистерна питьевой воды — potable freshwater tank
бачок для питьевой воды — potable water supply tank
резервуар питьевой воды — potable storage tank
контейнер питьевой воды — potable water container
интерфейс питьевой воды — potable water interface
стандарты питьевой воды — potable water standards
резервуары питьевой воды — potable water tanks
регенерация питьевой воды — recovery of potable water
сертификация питьевой воды — certification of potable water
пробоотборник питьевой воды — potable water sampler
уравнительный бак питьевой воды — potable water pres. surge drum
ёмкость-компенсатор питьевой воды — potable water bladder tank
блок создания напора питьевой воды — potable water pressure set
электродвигатель насоса питьевой воды — potable water pump motor
подогреватели резервуара питьевой воды — potable storage tank heaters
фильтр на приеме привозной питьевой воды — potable water unloading filter
питательные насосы системы питьевой воды — potable water feed pumps
система водоподготовки; очистка питьевой воды — potable water treatment
электронагреватель резервуар хранения питьевой воды — potable water tank heater
резервуар чистой питьевой воды; цистерна питьевой воды — potable water tank
системы снабжения питьевой водой; питьевое водоснабжение — potable water system
резервуар хранения питьевой воды; резервуар питьевой воды — potable water storage tank
хозяйственно-бытовое водоснабжение; снабжение питьевой водой — potable water supply
восстановление очищенных сточных вод до качества питьевой воды — waste water reclamation for potable reuse
стандарт качества питьевой воды; норматив качества питьевой воды — potable water standard
Смотрите также
щепотка питьевой соды — touch of household soda
система питьевой воды — potable-water system
охладитель питьевой воды — water cooler cabinet
хлорирование питьевой воды — drinking-water chlorination
питьевой режим; водный режим — water consumption schedule
бачок с питьевой водой; лагун — scuttle cask
стандарт качества питьевой воды — potable-water standard
колодец для забора питьевой воды — drinking-water well
мягкий контейнер с питьевой водой — in-suit drink bag
водоочистная установка питьевой воды — drinking-water treatment unit
лагун для питьевой воды; питьевой фонтанчик — scuttle butt
встроенный мягкий контейнер для питьевой воды — insuit drink bag
источник с питьевой водой; чисто от опасностей — good water
сточные воды станции подготовки питьевой воды — water treatment plant effluent
водопровод питьевой воды; питьевой водопровод — drinking-water pipeline
соблюдение требований экономии воды; питьевой режимы резания — water discipline
система водоснабжения пресной водой; система питьевой воды; пресная вода — fresh water system
Примеры со словом «питьевой»
Она сделала раствор питьевой соды с водой.
She made a solution of baking soda and water.
Считается, что запасы питьевой воды загрязнены.
Drinking water supplies are believed to have been contaminated.
Она обнаружила в своей питьевой воде высокий уровень содержания свинца.
She detected high levels of lead in her drinking water.
Допустимый уровень содержания свинца в нашей питьевой воде регулируется правительством.
The government regulates how much lead may be found in our water supply.
Она открыла новый способ удаления загрязняющих веществ из питьевой воды.
She hit on a new scheme for removing impurities from drinking water.
На этом острове есть питьевая вода?
Is there a water supply on the island?
Нам было трудно найти чистую питьевую воду.
We had trouble finding a pure water supply.
При расовой сегрегации были даже "белые" туалеты и "белые" питьевые фонтанчики.
Under segregation there were even white restrooms and white drinking fountains