планирующий полёт — sail-planing
планирующий агент — agenda agent
планирующий спуск — gliding descent
планирующий парашют — gliding parachute
планирующий аппарат — glider system
надувной планирующий аппарат — inflatable glider
планирующий аппарат с экипажем — manned glider
планирующий летательный аппарат — glide vehicle
пилотируемый планирующий спутник — manned satellite glider
гиперзвуковой планирующий аппарат — hypersonic glider
планирующий спуск; скользящий спуск — glide descent
планирование; пикирование; планирующий — nosing down
планирующий процесс; процесс диспетчера — dispatcher process
планирующий аппарат с треугольным крылом — delta-wing glider
планирующий крылатый летательный аппарат — winged glider
парашютно-планирующий летательный аппарат — parawing vehicle
рикошетирующий планирующий бомбардировщик — skip bomber
планирующий полёт в атмосфере с разворотами — turning aeroglide
планирование операции; планирующий операцию — projecting an operation
планирующий аппарат для входа в плотные слои — entry glider
планирующий аппарат, рассчитанный на посадку — landable glider
планирующий полёт с ракетным стартовым двигателем — boost glide flight
глобальный планирующий аппарат; глобальный ракетоплан — global glider
планирующий аппарат с ракетным ускорителем; ракетоплан — boost-glide aeroballistic
планирующий аппарат с корпусом, создающим подъёмную силу — lifting-body glider
планирование фонового задания; планирующий фоновое задание — batching request
планирующий аппарат с приборно-измерительным оборудованием — instrumented glider
планирующий парашют с самонаполняющейся оболочкой; параплан — ram-air gliding parachute
планирующий орган — planning body
основной планирующий документ по вопросам военной помощи — military assistance basic planning document
основной документ по планированию; основной планирующий документ — master planning document
Примеры со словом «планирующий»
Мы планировали поехать в Рим.
We intended going to Rome.
Я планирую уехать тридцатого.
I'm planning to leave on the thirtieth (=the 30th day of the month).
Он планирует поездку с семьёй.
He is planning a trip with his family.
Она вовсю планировала свадьбу.
She was full of plans for the wedding.
Мы любим планировать всё заранее.
We like to plan ahead.
Я планирую закончить учёбу в июле.
I plan to graduate in July.
Я не планировал ничего особенного.
I had nothing particular planned.
Вы планируете вступить в профсоюз?
Are you planning to join the union?
Я планирую переработать всю песню.
I plan to rework the whole song.
Студенты планируют акции протеста.
The students are planning a protest.
Когда вы планируете ехать в Женеву?
When do you plan on going to Geneva?
Власти планируют перекрыть границу.
Authorities plan to seal the border.
