Побеждающий

побеждающий; победа — notching a victory
побеждающий с незначительным преимуществом — defeating by a narrow margin
побеждающий в состязании; победа в состязании — surviving the duel

Наша команда побеждает.
Our team are winning.

Наша команда всегда их побеждает.
Our team always tanks them.

Найджел всегда с лёгкостью побеждал в любых спорах.
Nigel always won hands down in any argument.

Побеждает тот участник, который поймает больше всего рыбы.
The contestant who catches the most fish wins.

Побеждает команда с наибольшим количеством очков на финише.
The winner is the team with the most points at the finish.

Идея фильма заключается в том, что добро всегда побеждает зло.
The message of the film is that good always triumphs over evil.

Ему удавалось как-то побеждать и в ситуациях куда тяжелее этой.
He has conjured victories from worse situations than this.

Они были друзьями, и не имело значения, кто из них побеждал в играх.
They were friends and it was no matter who won the games.

Как и в большинстве его фильмов, в конце концов побеждают хорошие парни.
As in most of his films, it's the good guys who win through in the end.

После первой победы наша армия продолжала побеждать и в остальных битвах.
After the first victory, our army followed through to win every battle.

Этот компьютер, как правило, побеждает в шахматном поединке против игрока-человека.
The computer is usually the victor in a chess match against a human opponent.

Второго тура выборов нет, поэтому побеждает кандидат, набравший наибольшее количество голосов.
There is no runoff, so the candidate with the most votes wins.