Повидать
Повидать 2.0 <— новая версия
повидать кого-то запросто — beat up smb's quarters
очень рад был вас повидать — one glad to have seen you
очень рад был вас повидать — one is glad to have seen you
повидать свет; узнать жизнь — learn something of life
если бы только я смог повидать его секретаря — if only I could come at his secretary
повидать лучшие времёна; знавать лучшие времена; поистрепаться — have seen better days
пережить несколько неприятных минут; терпеть лишения; повидать всякое — have rough time
а) много путешествовать, повидать свет; б) набраться опыта; I have been around and I know one or two things about life — to have been around
- see |siː| — престол, епархия очень рад был вас повидать — one glad to have seen you
очень рад был вас повидать — one is glad to have seen you
повидать свет; узнать жизнь — learn something of life
если бы только я смог повидать его секретаря — if only I could come at his secretary
повидать лучшие времёна; знавать лучшие времена; поистрепаться — have seen better days
пережить несколько неприятных минут; терпеть лишения; повидать всякое — have rough time
а) много путешествовать, повидать свет; б) набраться опыта; I have been around and I know one or two things about life — to have been around
повидать мир — to see the world
мне удалось повидать его — I managed to see him
мне хочется его повидать — I am minded to go and see him
мне удалось повидать его — I managed to see him
мне хочется его повидать — I am minded to go and see him
повидать свет, узнать жизнь — to see /to learn/ something of life, to see life
я хотел повидать тебя и Джейн — I wanted to see Jane and yourself
повидать свет; познать жизнь; узнать жизнь — see something of life
он приехал специально, чтобы повидать меня — he came purposely to see me
хотел бы я повидать её [познакомиться с ней] — I should like to see [to know] her
он мечтает снова повидать место, где родился — he is very keen to see his birthplace again
приобрести жизненный опыт; познать жизнь; повидать свет — see life
быть в долгом употреблении; быть опытным служакой; повидать виды — see service
я нарочно поехал туда, чтобы повидать их, я поехал туда только ради того, чтобы их повидать — I went there specially to see them
ещё 9 примеров свернуть я хотел повидать тебя и Джейн — I wanted to see Jane and yourself
повидать свет; познать жизнь; узнать жизнь — see something of life
он приехал специально, чтобы повидать меня — he came purposely to see me
хотел бы я повидать её [познакомиться с ней] — I should like to see [to know] her
он мечтает снова повидать место, где родился — he is very keen to see his birthplace again
приобрести жизненный опыт; познать жизнь; повидать свет — see life
быть в долгом употреблении; быть опытным служакой; повидать виды — see service
я нарочно поехал туда, чтобы повидать их, я поехал туда только ради того, чтобы их повидать — I went there specially to see them
