Подготавливать - перевод с русского на английский

ready, prepare

Основные варианты перевода слова «подготавливать» на английский

- ready |ˈredɪ|  — готовить, подготавливать
подготавливать машины — get the engines ready
подготавливать товар к погрузке — make goods ready for shipment
а) готовить, подготавливать; get the children ready for a walk — to get /to make/ ready
подготавливаться; подготавливать; приготовиться — get ready
- prepare |prɪˈper|  — готовить, готовиться, подготавливать, подготавливаться, составлять
подготавливать цепь — prepare a circuit in readiness for operation
подготавливать план — prepare a plan
подготавливать холст — prepare a canvas
ещё 12 примеров свернуть

Смотрите также

подготавливать — to do the prelimary work
подготавливать почву — to water the pitch
подготавливать схему — set up a circuit in readiness for operation
подготавливать атаку — gather an assault
подготавливать вылет — generate a sortie
подготавливать грузы — make up load
подготавливать бюджет — form the budget
подготавливать заговор — to hatch (up) a plot
подготавливать почву для — set the stage for
подготавливать сообщение — generate a message
ещё 18 примеров свернуть

Примеры со словом «подготавливать»

Она подготавливает команду. / Она тренирует экипаж.
She is coaching the crew.

Для книги графические материалы подготавливают особенно хорошо.
Graphics are especially well handled in the book.

Законодатели штата работали до поздней ночи, подготавливая законопроект, который был бы приемлем для всех.
The state's lawmakers worked long into the night drafting a bill that would be acceptable to everyone.

Я постепенно подготавливал себя к этому.
I had to work myself up to it little by little.