Поддерживаться

Температура воды может поддерживаться естественным способом.
The temperature of the water can be naturally recruited.

Эта кампания поддерживается правыми.
The campaign is being supported by the Right.

Мост поддерживается бетонными опорами.
The bridge is supported by concrete pylons.

Эта иллюзия старательно поддерживалась.
This illusion has been sedulously fostered.

Крыша поддерживается центральной колонной.
The roof is supported by a central column.

Дерево поддерживалось стальными подпорками.
A tree was propped up by iron stays.

Пловец поддерживается выталкивающей силой воды.
The swimmer is supported by the water's buoyancy.

Вряд ли эта версия программы ещё поддерживается.
I don't think they support that version of the program anymore.

Сельский клуб поддерживается армией добровольцев.
The village hall is maintained by an army of volunteers.

В помещении поддерживается равномерная температура.
The room is kept at an even temperature.

Война активно поддерживается основной массой населения.
The war is strongly supported by the mass of the population.

Жизнедеятельность пациента поддерживается искусственно.
The patient is being kept alive by artificial means.