Подкупающий

подкупать — to bribe
подкупать — to embrace
подкупать — buy extra
подкупать — buy some more
подкупать войска — corrupt forces
подкупать кого-л. — to cross smb.'s palm
подкупающая улыбка — endearing smile
подкупать свидетеля — to bribe a witness
подкупать выборщиков — buy electors
подкупать полицейского — to bribe a policeman
подкупать должностное лицо — to buy a public official
подкупать должностное лицо — buy a public official

В нём столько подкупающих черт, что мы сочувствуем его слабостям.
He has so much of redemption in him, that we commiserate his weakness.

Самоуверенность не является качеством, которое подкупает в людях.
Self-confidence is not an endearing property.