Поднял

мы подняли руки — we raised our hands
он поднял кулак — he upped with his fist
они подняли вопль — they raised a cry of lamentation
мальчик поднял тревогу — the boy set up an alarm
шум лодки поднял его с постели — sound of a boat rousted him out
шум лодки поднял его с постели — the sound of a boat rousted him out
контрреволюция подняла голову — counter-revolution reared its head
жестокий шторм поднял волнение — furious gale stirred up the sea
жестокий шторм поднял волнение — a furious gale stirred up the sea
они подняли сжатые в кулаки руки — they upheld their clenched hands
он поднял руку в знак приветствия — his hand rose in salute
поднять — ratchet to ratable upward

Подняли парус.
The sheet was spread.

Он поднял руку.
He held up his hand.

Они подняли руки.
They raised their hands.

Псы подняли зверя.
The dogs found.

Она подняла глаза.
Her eyes worked their way up.

Змея подняла голову.
The snake reared its head.

Он поднял боевой клич.
He lifted a war whoop.

Он картинно поднял руки.
He lifted his arms in a flamboyant gesture.

Он поднял руки над головой.
He raised his arms above his head.

Она подняла рюкзак на спину.
She hauled her backpack onto her back.

Он поднял голову и огляделся.
He raised his head and looked around.

Крестьяне подняли восстание.
The peasants rose in rebellion.