Подозреваемый - перевод с русского на английский
suspect, suspected, suss
Основные варианты перевода слова «подозреваемый» на английский
- suspect |səˈspekt| — подозреваемый, подозрительныйглавный подозреваемый — number one suspect
подозреваемый процессор — suspect processor
скрывающийся подозреваемый — fugitive suspect
потенциальный подозреваемый — potential suspect
идентифицированный подозреваемый — identified suspect
подозреваемый в совершении бэрглери — burglary suspect
подозреваемый в совершении преступления — suspect in a crime
подозрительный объект; подозреваемый объект — suspect object
подозреваемый, скрывшийся с места преступления — fleeing suspect
подозреваемый в убийстве; предполагаемый убийца — a suspect for murder
подозреваемый, впоследствии признанный невиновным — innocent suspect
подозреваемый в ограблении; подозреваемый в грабеже — robbery suspect
подозрительный автомобиль; подозреваемый автомобиль — suspect vehicle
потенциальный подозреваемый, возможный подозреваемый — possible suspect
подозреваемый, виновность которого не была признана судом — unconvicted suspect
лицо, подозреваемое в совершении преступления; подозреваемый — criminal suspect
подозреваемый утверждал, что не имеет к делу никакого отношения — the suspect claimed that he was clean
Смотрите также
арестованный за преступление, которое подозреваемый не совершал — arrested for a crime one did not commit
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- alleged |əˈledʒd| — утверждаемый, мнимыйпредполагаемый преступник, подозреваемый — alleged offender
Примеры со словом «подозреваемый»
Подозреваемый бежал в Канаду.
The suspect absconded to Canada.
Один подозреваемый арестован.
One suspect has been arrested.
Подозреваемый вооружен дробовиком.
The suspect is armed with a shotgun.
Подозреваемый заявил о своей невиновности.
The suspect protested his innocence.
Подозреваемый был замечен при входе в здание.
The suspect was seen entering the building.
Подозреваемый воспользовался своим правом на адвоката.
The suspect invoked his right to an attorney.
Подозреваемый был арестован после схватки с охранником.
The suspect was arrested after a tussle with a security guard.
Подозреваемый в убийстве не прошел тест на детекторе лжи.
The murder suspect failed a lie detector test.
То, что именно подозреваемый украл эти деньги, недоказуемо.
It could not be proven that the suspect stole the money.
Подозреваемый находился в тренировочном лагере джихадистов.
The suspect was in a jihadi training camp.
Вдруг подозреваемый замолчал и потребовал присутствия адвоката.
All of a sudden the suspect just dummied up and demanded the presence of an attorney.
Подозреваемый всю ночь провёл в "обезьяннике" полицейского участка.
The suspect was in the police station's holding cell overnight.
