Пойманный - перевод с русского на английский
caught, caught in the toils, taken in the toils
Смотрите также: поймать
Основные варианты перевода слова «пойманный» на английский
- caught |kɔːt| — пойманныйтолько что пойманный; живой — fresh caught
пойманный при совершении кражи — caught in the act of stealing
пойманный на месте преступления — caught red-handed
Смотрите также
преступник, пойманный с поличным — red-handed criminal
пойманный на месте преступления; с окровавленными руками; краснорукий — red-handed
Примеры со словом «пойманный»
Подросток, пойманный на магазинной краже, ничуть не выглядел раскаивающимся.
The teenager caught shoplifting seemed to evince no remorse.
Вы поймали вора?
Did you catch the thief?
Беги за ним и поймай!
Run after him and catch him!
Он поймал крупную рыбу.
He hooked a large fish.
Я поймал машину в город.
I thumbed a lift into town.
Поймаю его, шкуру спущу!
If I catch him, I will flay him alive!
Их легко поймать сетями.
They are readily taken by nets.
Кролика поймали в силок.
A rabbit was caught in the snare.
Я поймал отскочивший мяч.
I caught the ball on the rebound.
Они поймали его с поличным.
They caught him with the goods.
Она поймала мяч одной рукой.
She caught the ball with one hand.
Если нас поймают, нам крышка.
It will be curtains for us if we're caught.
