Покатиться
покатиться со смеху — fall about with laughter
покатиться со смеху — to fall about laughing /with laughter/
покатиться со смеху — to howl with laughter
покатываться со смеху; покатиться со смеху — fall about laughing
покатиться вниз по лестнице; лететь кубарем с лестницы — fall downstairs
покатиться (вниз) по лестнице, лететь кубарем с лестницы — to fall /to tumble/ downstairs
рассмешить, заставить кого-л. смеяться [покатиться со смеху] — to set smb. laughing [in a roar]
идти, спотыкаясь, вниз по лестнице; покатиться вниз по лестнице — tumble downstairs
Примеры со словом «покатиться»
Он заставляет зрителей покатиться со смеху.
He makes audiences howl with laughter.
Он покатился со смеху.
He let out a roar of laughter.
Мяч покатился на улицу.
The ball rolled into the street.
Зрители покатились со смеху.
The audience roared with laughter.
Шар покатился в угловую лузу.
The ball rolled into the corner pocket.
Она кубарем покатилась на пол.
She cartwheeled across the floor.
По их лицам покатились капли пота.
Beads of sweat began rolling down their faces.
Грузовик покатился вниз по дороге.
The truck lurched down the road.
По её лицу покатились жгучие слёзы.
Scalding tears poured down her face.
Слушатели так и покатились со смеху.
Audiences roared with laughter.
Все в классе просто покатились со смеху.
Everyone in the class just cracked up.
Трамвай не спеша покатился по проспекту.
The streetcar trundled down the avenue.
