Поползти

crawl, spread, fray, slip, collapse, creep, go

Фразы со словом «поползти»

поползли слухи — rumours began to ooze
поползли слухи — rumours began to ooze out
он пополз вперёд на животе — he slid forward on his stomach
скала поползла у нас под ногами — mountain quaked under our feet
скала поползла у нас под ногами — the mountain quaked under our feet

Примеры со словом «поползти»

Малыш пополз по полу.
The baby crawled across the floor.

По городу поползли слухи.
Rumours circulated through the town.

Малышка поползла по полу к своей матери.
The baby crawled across the floor toward her mother.

Автобус пополз по неровной и узкой дороге.
The bus crawled along the rough and narrow road.

Постепенно по всему городу поползли слухи.
Rumors percolated throughout the town.

Поползли слухи о тайных планах правительства.
Stories have been getting about concerning the government's secret intentions.

Поползли слухи о тайных планах правительства.
Stories have been going about concerning the government's secret intentions.

Поползли слухи о тайных намерениях правительства.
Stories have been getting round concerning the government's secret intentions.

Чтобы забраться под крыльцо, я лёг на живот и пополз, как змея.
To get under the porch, I lay on my stomach and slithered like a snake.

Поползли злые слухи о том, что Филипп как-то связан с убийством.
A malicious rumour went round that Philip had something to do with the murder.

Поползли слухи о том, что правительство намерено провести внеочередные выборы.
Stories have been noised abroad about the government's intention to hold a quick election.