Фразы со словом «поправленный»
поправить штору — to adjust the blind
поправить кепку — to set one's cap
поправить галстук — straighten tie
поправить галстук — to straighten one's tie
поправить галстук — put tie straight
поправить свои дела — exchange the bad for better
поправить свои дела — to exchange the bad for better
поправить свои дела — to re-establish one's affairs
поправить биографию — cosmeticize a biography
поправить биографию — to cosmetize a biography
поправьте вашу шляпу — set your hat straight
Примеры со словом «поправленный»
Он поправил очки.
He readjusted his glasses.
Он поправил галстук.
He readjusted his tie.
Он поправил своё висящее пальто.
He adjusted the hang of his coat.
Она поправила складки у себя на юбке.
She adjusted the drape of her skirt.
Она поправила рукой свои густые волосы.
She swept her thick hair aside.
Он остановился, чтобы поправить свои очки.
He paused to adjust his spectacles.
Сейчас, сейчас, дайте мне поправить повязку.
There, there - let me fix this bandage.
Поправьте, если я неправильно это произнесу.
Correct my pronunciation if it's wrong.
Если я говорю неверно, ты можешь меня поправить.
If I speak incorrectly, you can correct me.
Он поправил свою причёску. / Он пригладил свои волосы.
He patted his hair down.
Бессмысленно сердиться из-за того, что нельзя поправить.
Nor is it worth while to vex oneself anent what cannot be mended. (W. Scott)
"Я", - Леди Деверил поправила себя, - "мы очень счастливы здесь".
'I,' Lady Deverill corrected herself, 'we are very happy here.'
