Почтовый - перевод с русского на английский
mail, postal, post, post office, postage, mailbox, postcode
Основные варианты перевода слова «почтовый» на английский
- mail |meɪl| — почтовый почтовый ящик — mail box
почтовый флаг — mail flag
почтовый кран — mail crane
- postal |ˈpəʊstl| — почтовый почтовый флаг — mail flag
почтовый кран — mail crane
почтовый рейс — mail flight
почтовый мост — mail bridge
почтовый поезд — mail train
почтовый вагон — mail car
почтовый жёлоб — mail chute
почтовый тракт — mail path
почтовый лайнер — mail liner
почтовый пароход — mail boat
почтовый самолёт — mail plane
почтовый автобус — mail bus
почтовый каталог — mail catalogue
почтовый парашют — mail parachute
почтовый самолет — mail aircraft
почтовый час зоны — zone mail hour
почтовый чиновник — mail official
почтовый автомобиль — mail wagon
ночной почтовый поезд — night mail
багажно-почтовый вагон — baggage and mail
секретный почтовый адрес — classified mail address
локальный почтовый агент — local mail delivery agent
прямой почтовый маркетинг — direct mail marketing
почтовый сбор на авиалиниях — air mail fee
почтовый служащий; почтальон — mail clerk
стратегический почтовый ящик — strategic mail box
электрический почтовый вагон — electric mail car
указывать только почтовый адрес — mail address only
перевод почтовый; платёж по почте — mail payment
ещё 27 примеров свернуть почтовый мост — mail bridge
почтовый поезд — mail train
почтовый вагон — mail car
почтовый жёлоб — mail chute
почтовый тракт — mail path
почтовый лайнер — mail liner
почтовый пароход — mail boat
почтовый самолёт — mail plane
почтовый автобус — mail bus
почтовый каталог — mail catalogue
почтовый парашют — mail parachute
почтовый самолет — mail aircraft
почтовый час зоны — zone mail hour
почтовый чиновник — mail official
почтовый автомобиль — mail wagon
ночной почтовый поезд — night mail
багажно-почтовый вагон — baggage and mail
секретный почтовый адрес — classified mail address
локальный почтовый агент — local mail delivery agent
прямой почтовый маркетинг — direct mail marketing
почтовый сбор на авиалиниях — air mail fee
почтовый служащий; почтальон — mail clerk
стратегический почтовый ящик — strategic mail box
электрический почтовый вагон — electric mail car
указывать только почтовый адрес — mail address only
перевод почтовый; платёж по почте — mail payment
почтовый чек — postal cheque
почтовый союз — postal union
почтовый счёт — postal account
- post |pəʊst| — почтовый почтовый союз — postal union
почтовый счёт — postal account
почтовый адрес — postal address
почтовый обмен — postal traffic
почтовый бланк — postal form
почтовый индекс — postal code
почтовый участок — postal district
почтовый договор — postal treaty
почтовый служащий — postal official
почтовый справочник — postal guide
почтовый аккредитив — postal letter of credit
почтовый маршрутный код — postal area code
секретный почтовый пакет — registered postal packet
почтовый банковский счёт — postal bank account
почтовый денежный перевод — postal money order
почтовый населённый пункт — postal town
почтовый работник; почтовик — postal worker
Международный почтовый союз — Universal Postal Union
безналичный почтовый перевод — postal credit transfer
почтовая оплата; почтовый сбор — postal charge
почтовый автомобиль; почтовый вагон — postal vehicle
почтовый перевод в системе жиросчётов — giro postal order
почтовое обследование; почтовый опрос — postal survey
почтовый денежный перевод; почтовый перевод — postal transfer
писарь военно-почтовой службы; военно-почтовый чиновник — military postal clerk
почтовый денежный перевод; пересылка денег по почте; почтовый перевод — postal remittance
корреспондентский способ опроса; корреспондентский опрос; почтовый опрос — postal inquiry
ещё 25 примеров свернуть почтовый обмен — postal traffic
почтовый бланк — postal form
почтовый индекс — postal code
почтовый участок — postal district
почтовый договор — postal treaty
почтовый служащий — postal official
почтовый справочник — postal guide
почтовый аккредитив — postal letter of credit
почтовый маршрутный код — postal area code
секретный почтовый пакет — registered postal packet
почтовый банковский счёт — postal bank account
почтовый денежный перевод — postal money order
почтовый населённый пункт — postal town
почтовый работник; почтовик — postal worker
Международный почтовый союз — Universal Postal Union
безналичный почтовый перевод — postal credit transfer
почтовая оплата; почтовый сбор — postal charge
почтовый автомобиль; почтовый вагон — postal vehicle
почтовый перевод в системе жиросчётов — giro postal order
почтовое обследование; почтовый опрос — postal survey
почтовый денежный перевод; почтовый перевод — postal transfer
писарь военно-почтовой службы; военно-почтовый чиновник — military postal clerk
почтовый денежный перевод; пересылка денег по почте; почтовый перевод — postal remittance
корреспондентский способ опроса; корреспондентский опрос; почтовый опрос — postal inquiry
почтовый инспектор — post office inspector
почтовый перевод по поручению банка — bank post remittance
вагон почтового ведомства; почтовый вагон — post office car
- postage |ˈpəʊstɪdʒ| — почтовая оплата, почтовые расходы, почтовый сбор почтовый перевод по поручению банка — bank post remittance
вагон почтового ведомства; почтовый вагон — post office car
протокол электронной почты; почтовый протокол — post office protocol
передвижное почтовое отделение; почтовый вагон — travelling post office
почтовый сигнальный рожок; почтовый рожок; шип стойки — post horn
абонементный почтовый ящик; почтовый абонементный ящик; абонентский ящик — post office box
ещё 4 примера свернуть передвижное почтовое отделение; почтовый вагон — travelling post office
почтовый сигнальный рожок; почтовый рожок; шип стойки — post horn
абонементный почтовый ящик; почтовый абонементный ящик; абонентский ящик — post office box
почтовый сбор — postage fee
почтовый тариф — postage rate
почтовый штемпель — postage indicium die plate
- mailbox |ˈmeɪlbɑːks| — почтовый ящик почтовый тариф — postage rate
почтовый штемпель — postage indicium die plate
взимать почтовый сбор — to collect the postage
обычный почтовый сбор — ordinary postage
местный почтовый сбор — local postage
льготный почтовый сбор — reduced postage
оплаченный почтовый сбор — prepaid postage
дополнительный почтовый сбор — additional postage
почтовый сбор на обратную пересылку — reply postage
почтовый сбор и расходы по обработке — postage and handling charge
почтовый сбор за международные отправления — foreign postage
почтовый тариф для внутренней корреспонденции — inland postage
оплачивать почтовые расходы; оплачивать почтовый сбор — pay the postage
отпечаток почтового штемпеля; оттиск почтового штемпеля; почтовый штемпель — postage mark impression
ещё 12 примеров свернуть обычный почтовый сбор — ordinary postage
местный почтовый сбор — local postage
льготный почтовый сбор — reduced postage
оплаченный почтовый сбор — prepaid postage
дополнительный почтовый сбор — additional postage
почтовый сбор на обратную пересылку — reply postage
почтовый сбор и расходы по обработке — postage and handling charge
почтовый сбор за международные отправления — foreign postage
почтовый тариф для внутренней корреспонденции — inland postage
оплачивать почтовые расходы; оплачивать почтовый сбор — pay the postage
отпечаток почтового штемпеля; оттиск почтового штемпеля; почтовый штемпель — postage mark impression
вызвать почтовый ящик — call a mailbox
системный почтовый ящик — system mailbox
доставка в почтовый ящик — mailbox delivery
системный почтовый ящик — system mailbox
доставка в почтовый ящик — mailbox delivery
почтовый ящик оборудования — equipment mailbox
почтовый ящик почтмейстера — postmaster's mailbox
ящик электронной почты; почтовый ящик — electronic mailbox
канал электронной почты, почтовый канал — mailbox channel
почтовый ящик речевой корреспонденции; папка голосовой почты — voice mailbox
ещё 5 примеров свернуть почтовый ящик почтмейстера — postmaster's mailbox
ящик электронной почты; почтовый ящик — electronic mailbox
канал электронной почты, почтовый канал — mailbox channel
почтовый ящик речевой корреспонденции; папка голосовой почты — voice mailbox
Смотрите также
почтовый — mail-carrying
почтовый рожок — coach-horn
почтовый набор — a box of stationery
почтовый голубь — carrier pigeon
почтовый сервер — residential server
почтовый принтер — envelope printer
почтовый перевод — post-office transfer
стоячий почтовый ящик — pillar box
уличный почтовый ящик — letter / pillar box
очистить почтовый ящик — clear a letter box
почтовый рожок — coach-horn
почтовый набор — a box of stationery
почтовый голубь — carrier pigeon
почтовый сервер — residential server
почтовый принтер — envelope printer
почтовый перевод — post-office transfer
стоячий почтовый ящик — pillar box
уличный почтовый ящик — letter / pillar box
очистить почтовый ящик — clear a letter box
почтовый сбор за посылки — parcel rate
настенный (почтовый) ящик — wall box
абонементный почтовый ящик — post-office box
почтовый дилижанс; дилижанс — stage-coach
проставлять почтовый индекс — zip-code
абонированный почтовый ящик — lock box
почтовый голубь; голубь связи — messenger pigeon
телеграфный [почтовый] перевод — cable /telegraphic/ [mail] transfer
почтовый вагон; багажный вагон — blind baggage
бросить письмо в почтовый ящик — to drop a letter into the postbox
почтовый запрос; запрос по почте — mailed request
футбольный почтовый тотализатор — football pools
почтовый пароход; почтовое судно — mail-boat
почтовый штемпель; почтовая марка — letter stamp
указывать почтовый индекс на письме — to zip-code a letter
отправить денежный почтовый перевод — send a money order
почтовый мешок для запоздавшей почты — late bag
почтовый режим (информационного обмена) — lettergram mode
щель для опускания писем в почтовый вагон — letter drop
почтовый сигнальный рожок; почтовый рожок — coach horn
ещё 20 примеров свернуть настенный (почтовый) ящик — wall box
абонементный почтовый ящик — post-office box
почтовый дилижанс; дилижанс — stage-coach
проставлять почтовый индекс — zip-code
абонированный почтовый ящик — lock box
почтовый голубь; голубь связи — messenger pigeon
телеграфный [почтовый] перевод — cable /telegraphic/ [mail] transfer
почтовый вагон; багажный вагон — blind baggage
бросить письмо в почтовый ящик — to drop a letter into the postbox
почтовый запрос; запрос по почте — mailed request
футбольный почтовый тотализатор — football pools
почтовый пароход; почтовое судно — mail-boat
почтовый штемпель; почтовая марка — letter stamp
указывать почтовый индекс на письме — to zip-code a letter
отправить денежный почтовый перевод — send a money order
почтовый мешок для запоздавшей почты — late bag
почтовый режим (информационного обмена) — lettergram mode
щель для опускания писем в почтовый вагон — letter drop
почтовый сигнальный рожок; почтовый рожок — coach horn
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- mailing |ˈmeɪlɪŋ| — отправка почтой, почтовое отправление требуйте почтовый адрес — request mailing address
постоянный почтовый адрес — permanent mailing address
почтовый конверт с застёжкой — clasp mailing envelope
пакет для почтовых отправлений; почтовый пакет — mailing bag
отправление прямой почтовой рекламы; почтовый пакет — mailing package
постоянный почтовый адрес — permanent mailing address
почтовый конверт с застёжкой — clasp mailing envelope
пакет для почтовых отправлений; почтовый пакет — mailing bag
отправление прямой почтовой рекламы; почтовый пакет — mailing package
Примеры со словом «почтовый»
Почтовый ящик был заполнен.
The inbox has been flooded.
Международный почтовый союз
Universal Postal Union
Эмма открыла свой почтовый ящик.
Emma was opening her post.
Не забудьте ввести свой почтовый индекс.
Don't forget to enter your postcode.
На посылке был почтовый штемпель от 13 февраля.
The package was postmarked 13 February.
На письме стоял почтовый штемпель штата Айова.
The letter was postmarked Iowa.
Почтовый штемпель указывает дату отправки письма.
The postmark indicates the time of mailing.
Я брошу ключ в ваш почтовый ящик, когда буду уезжать.
I'll post the key through your letterbox when I leave.
Просто положите это в мой почтовый ящик, и я просмотрю его позже.
Just put it in my inbox and I'll look at it later.
Экипажем ей служил почтовый дилижанс, запряжённый парой лошадей.
Her equipage was a travelling postchaise with one pair of horses.
Он быстро нацарапал записку, сунул её в их почтовый ящик, и поспешил прочь.
He scrawled a quick note, stuck it in their mailbox, and hurried off.
Замечания и предложения просим присылать на наш почтовый абонентский ящик.
Please send comments and suggestions to our post office box.
