Mail

Did you send the document by mail? 

Вы отправили этот документ по почте?

I'll send the book to you by mail. 

Я пошлю тебе эту книгу по почте.

In England they call mail 'the post'. 

В Англии почту называют словом "post".

She started to sort the mail. 

Она начала разбирать / сортировать почту.

It is my office to open the mail. 

В мои обязанности входит вскрывать почту.

It was sent to us by express mail. 

Оно было послано нам экспресс-почтой.

I'll put the check in the mail tomorrow. 

Завтра я отправлю чек по почте.

Outgoing mail goes in this box. 

Исходящая почта попадает в эту коробку/папку на компьютере.

I'll mail you the check tomorrow. 

Завтра я вышлю вам чек по почте.

Several letters came in the mail. 

По почте пришло несколько писем.

Pick up your mail on the way out. 

Заберите почту на обратном пути.

She's been reading my private mail. 

Она уже давненько читает мою личную почту.

She just dropped by to pick up her mail. 

Она просто забежала забрать свою почту.

Ask John to mail those letters tomorrow. 

Попросите Джона отправить эти письма завтра.

No mail is delivered on federal holidays. 

Во время государственных праздников почта не доставляется.

The program brought an avalanche of mail. 

Эта программа вызвала целый поток писем.

You can purchase the books by mail order. 

Эти книги можно приобрести по почте.

Detectives have been intercepting her mail. 

Детективы перехватывают её почту.

Users can access their voice mail remotely. 

Пользователи могут получать доступ к своей голосовой почте удалённо.

We've received a flood of mail. 

Мы получили целое море писем.

Something came in the mail for you. 

Тебе что-то пришло по почте.

She delivers the mail on my street. 

Она разносит почту на моей улице.

Bulky packages might cost more to mail. 

Почтовая пересылка объёмных пакетов может стоить дороже.