Предок - перевод с русского на английский
ancestor, parent, predecessor, forefather, forebear, progenitor, father
Основные варианты перевода слова «предок» на английский
- ancestor |ˈænsestər| — предок, прародитель, предшествующий владелецузел-предок — ancestor node
общий предок — common ancestor
корневой предок — root ancestor
отдалённый предок — remote ancestor
окончательный предок — ultimate ancestor
ближайший общий предок — nearest mutual ancestor
параметрический предок — parametric ancestor
прямой предок [наследник] — direct ancestor [heir]
предок по материнской линии — umbilical ancestor
квазипараметрический предок — quasiparametric ancestor
собственный предок; прямой предок — proper ancestor
родительский процесс; порождающий процесс; процесс-предок — parent process
Смотрите также
иск о виндикации недвижимости, которой был незаконно лишён предок истца — action of assize
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- ancestral |ænˈsestrəl| — родовой, наследственныйПримеры со словом «предок»
У них общий предок.
They have a common ancestor.
Мой предок настоящий хохмач.
My daddy is a riot.
У меня замечательный предок.
My dad is the real McCoy.
Мой предок колледжа не кончал.
My old man never went to college.
Боюсь, что твой предок будет недоволен.
I'm afraid your dad will have something to say to this.
Его предок выгнал корреспондента в три шеи.
This kid's old man threw the reporter out of the house on his can.
Если твой предок узнает, то он придет в ярость.
Your dad is gonna shit blue when he knows.
Если бы я вел себя так в его годы, мой предок убил бы меня.
If I'd acted that way when I was his age, my old man would have clouted the hell out of me.
Мой предок запретил мне выходить из дома в течение недели.
Old big brother grounded me for a week.
O Боже, предок опять заговорил на свою любимую тему - о себе.
Oh, dear, Dad's off on his favourite subject again - himself.
Мой предок поднимет хай, когда узнает, что я прогулял уроки.
My dad will probably hit the ceiling when he finds out I've been playing hooky from school.
Мой предок поднимет хай, когда увидит мой табель с оценками.
My old boy will hit the ceiling when he sees my report card.
