Основные варианты перевода
- news conference — пресс-конференцияСмотрите также
заключительная пресс-конференция — concluding press-conference
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- press conference — прессконференция, пресс конференцииПримеры со словом «пресс-конференция»
Пресс-конференция прервала собой обычную сетку телевещания.
The news conference interrupted regular television programming.
Завтра президент проведёт пресс-конференцию.
The President will hold a news conference tomorrow.
Сегодня президент проведёт пресс-конференцию.
The President will hold a press conference later today.
На пресс-конференции был необычайно многословен.
He was unusually expansive at the press conference.
Диллон сделал это заявление на пресс-конференции.
Dillon made the announcement at a news conference.
Её явно подготовили к таким вопросам на пресс-конференции.
She was obviously primed for the questions at the press conference.
Пресс-конференцию пришлось перенести на девятнадцатое марта.
The press conference had to be rescheduled for March 19.
Кэрол провела пресс-конференцию и заявила о своей невиновности.
Carol held a press conference and declared that she was innocent.
Опозоренная руководительница приготовилась к сложной пресс-конференции.
The disgraced business executive poised herself for the difficult press conference.
Один из источников в правительстве сегодня выступил на пресс-конференции.
A government source spoke to the press today.
Он планирует начать пресс-конференцию с заранее подготовленного заявления.
He plans to lead off the news conference with a prepared statement.
На пресс-конференции журналисты поставили премьер-министра в тяжёлую ситуацию.
Journalists gave the Prime Minister a rough ride at the press conference.
