Пристальным
Смотрите также: пристальный
Фразы со словом «пристальным»
смутить кого-л. пристальным взглядом — to stare smb. into confusion /out of countenance/
он смерил незнакомца пристальным взглядом — he stared the stranger up and down
пристальным взглядом заставить кого-л. замолчать — to stare smb. dump /into silence/
под пристальным вниманием прессы; при полной гласности — in the full glare of publicity
смутить пристальным взглядом; привести в замешательство — stare out
его постановка пьесы страдает слишком пристальным вниманием к деталям — his presentation of the play suffers from an over-close attention to details
смутить пристальным взглядом; привести в замешательство; смутить взглядом — stare down
пристальный взгляд — intense / rapt / steady / unblinking gaze
пристальный взгляд — intent gaze
пристальный взгляд — steadfast eye / gaze
пристальный взгляд — close / hard look
Примеры со словом «пристальным»
Они слушали с пристальным вниманием.
They listened with rapt attention.
Студенты слушали с пристальным вниманием.
The students listened with rapt attention.
Он смотрел на неё с пристальным вниманием.
He regarded her with a fixed attention.
Она растаяла под его пристальным взглядом.
She melted under his gaze.
Ей стало неловко под его пристальным взглядом.
She felt embarrassed under his steady gaze.
Они выслушали это выступление с пристальным вниманием.
They listened to the speech with close attention.
Он опоздал, и учитель одарил его пристальным сердитым взглядом.
The teacher glared at him as he walked in late.
Его пристальный взгляд блуждал по её лицу.
His gaze travelled over her face.
Пристальный взгляд отражает задумчивость.
A steady gaze reflects thoughtfulness.
Я уделю этому вопросу пристальное внимание.
I'll give the matter my undivided attention.
Он не мог выдержать пристального взгляда Коннора.
He could not meet Connor's steady gaze.
Этот вопрос потребует вашего пристального внимания
This matter will require your undivided attention.
