Проказник - перевод с русского на английский

prankster, monkey, rogue, elf

Основные варианты перевода слова «проказник» на английский

- monkey |ˈmʌŋkɪ|  — обезьяна, проказник, кривляка, копровая баба, тележка подъемного крана
ах ты шалунишка /проказник/! — you young monkey!

Смотрите также

проказник — box of tricks
проказница; проказник — a bundle of mischief

Примеры со словом «проказник»

Он проказник.
He's a naughty little devil.

А ну-ка прекрати, проказник!
Stop that, you little monkey!

Какой нахальный проказник, а?
He's quite a cheeky little monkey, isn't he?

Он прогнал юных проказников со двора.
He chased the young hellions out of his yard.

Верни сейчас же мою шляпу, маленький проказник!
Come back here with my hat, you young scamp!

Шайка проказников выбежала на улицу, совершенно не обращая внимания на проезжавшие машины.
The gang of impish children ran into the street, utterly oblivious to the traffic.

Он сказал проказнику, что если тот будет продолжать в том же духе, то кому-то в конце концов не поздоровится.
He told the prankish lad that someone would eventually get hurt if he kept it up.

Ах ты, проказник!
You little tinker!

Иди сюда, проказник!
Come here, you little monkey!