Профилактический

Особый профилактический подход включает в себя постепенную тренировку с отягощениями.
A specific preventative approach includes progressive resistance training.

Мы предпримем любые необходимые профилактические меры.
We'll take whatever preventive action is necessary.

Путешествуя за границей, примите профилактические меры, чтобы не заболеть.
While travelling abroad, take preventive measures to avoid illness.

В качестве профилактической меры такие средства можно втирать в поражённый участок.
As a preventative measure, such products may be rubbed onto the affected area.

Медицинский центр предоставляет как лечебные, так и профилактические и оздоровительные услуги.
A health centre provides both curative and preventive and promotive care.

Специфические методы лечения астмы в широком смысле подразделяются на облегчающие, профилактические и неотложные.
Specific treatments for asthma are broadly classified as relievers, preventers and emergency treatment.

Я позвонил в свою страховую компанию, чтобы убедиться, что все это будет покрыто в качестве профилактической помощи.
I called my insurance company to make sure all this would be covered as preventative care.

Это позволило бы обеспечить базовое медицинское обслуживание, включающее в себя медицинскую и профилактическую помощь.
This would provide basic health care which contains medical, and preventative care.

Если бы люди применяли такое простое профилактическое средство, как частое мытьё рук, то распространение микробов можно было бы значительно уменьшить.
If people took the simple preventive of frequently washing their hands, the spread of germs could be greatly reduced.