Проходящий - перевод с русского на английский

passing, taking place

Смотрите также: проходить

Основные варианты перевода слова «проходящий» на английский

- passing |ˈpæsɪŋ|  — проходящий, мимолетный, преходящий, беглый, случайный, мгновенный
проходящий ток — passing current
проходящий звук — passing note
проходящий дождь — passing rain
ещё 9 примеров свернуть

Смотрите также

проходящий свет — translucent light
проходящий пучок — traveling beam
проходящий симптом — transient symptom
проходящий испытание — taking the test
проходящий через поле — cross lots
проходящий на выборах — carrying election
проходящий подготовку — under training
проходящий через пациента — patient leakage currant
поезд, проходящий по кривой — train rounding a curve
проходящий ток; сквозной ток — let-through current
ещё 20 примеров свернуть

Примеры со словом «проходящий»

Ток, проходящий через первичную обмотку (трансформатора), индуцирует ток во вторичной обмотке.
Current through the primary coil induces current in the secondary coil.

В тот вечер он прыгнул на проходящий товарный поезд и покинул город.
That night he grabbed an armful of boxcars and left the town.

Лето проходит.
Summer is going.

Аппетит проходит.
The appetite languishes.

Шок начал проходить.
The shock began to wear off.

Проходите в столовую.
Come through into the dining area.

Дорога проходит по долине.
The road runs along a valley.

Служба проходила в часовне.
The service was held in the chapel.

Проходите мимо, пожалуйста!
Pass right along, please!

Дорога проходит посреди леса.
The road goes through the middle of the forest.

Проходите! Не задерживайтесь!
Keep moving!

Любовь проходит, но она вечна.
Love is transitory but it is eternal.