Разрушили

землетрясение и пожары разрушили большую часть города — much of the city was overthrown by the earthquake and a great fire
разрушенный — laid flat
разрушить миф — demolish a myth
разрушить миф — to demolish a myth
разрушить брак — break up a marriage
разрушить планы — to shipwreck plans
разрушить планы — shipwreck plans
разрушить что-л. — to make away with smth.
разрушенный дом — rubbled building
разрушенный атом — destroyed atom
разрушенное тело — destroyed body
разрушенный знак — destroyed digit

Землетрясения разрушили бетон и арматуру.
The earthquakes leveled concrete and rebar.

Недоказанные обвинения разрушили его карьеру.
Unproven allegations have ruined his career.

Они разрушили нефтяные месторождения противника.
They sabotaged the enemy's oil fields.

В конце концов, проблемы с деньгами разрушили наш брак.
Eventually our problems with money destroyed our marriage.

Новости об этом конфликте разрушили наши надежды на его мирное разрешение.
News of the conflict extinguished our hopes for a peaceful resolution.

Они полностью разрушили туристический бизнес на последующие несколько лет.
They've completely ruined the tourist trade for the next few years.

Её многообещающую певческую карьеру разрушили пьянство и эмоциональная нестабильность.
Her once-promising singing career was undermined by insobriety and emotional instability.

Взрыв разрушил здание.
The explosion shattered the building.

Мои надежды были разрушены.
My hopes were splitted.

Их брак разрушило пьянство.
It was drink that wrecked their marriage.

Наводнение разрушило город.
The flood devastated the town.

Здание было разрушено огнём.
The building was destroyed by fire.