Распыление - перевод с русского на английский
spraying, atomization, atomizing, pulverization, airspraying
Основные варианты перевода слова «распыление» на английский
- spraying |ˈspreɪɪŋ| — распыление, разбрызгивание, пульверизация распыление мастики — spraying mastic
анодное распыление — anode spraying
распыление резиста — resist spraying
- atomization — распыление, атомизация анодное распыление — anode spraying
распыление резиста — resist spraying
катодное распыление — cathode spraying
распыление горючего — fuel spraying
конвейерное распыление — conveyorized spraying
распыление с помощью пара — steam spraying
распыление сухого порошка — dry powder spraying
распыление сжатым воздухом — compressed-air spraying
распыление клеевого состава — adhesive spraying
электрохимическое распыление — electrochemical spraying
безвоздушное распыление краски — airless paint spraying
распыление под высоким давлением — high-pressure spraying
распыление проявляющего раствора — developed spraying
распыление в электростатическом поле — electrostatic spraying
распыление при контактном формовании — contact spraying
распыление с помощью перегретого пара — spraying by superheated steam
безвоздушное распыление без подогрева — cold-airless spraying
пневматическое распыление без подогрева — cold hydraulic spraying
плазменное распыление; плазменное напыление — plasma spraying
распыление без подогрева; холодное распыление — cold spraying
остаточное распыление инсектицидов в помещениях — indoor residual spraying
распыление тонкого слоя серебристого лака на волосы — silver mist spraying
разбрызгивание воды; опрыскивание водой; распыление воды — water spraying
центробежное распыление жидкости; центробежное распыление — centrifugal spraying
распыление в электрическом поле с помощью вращающейся чаши — rotating-bell spraying
разбрызгивание сжатым воздухом; распыление воздушной струёй — air spraying
распыление в нагретом состоянии; распыление в горячем состоянии — hot spraying
распыление гидравлическим давлением; пневматическое распыление — hydraulic spraying
распыление в электростатическом поле; электростатическое распыление — ionic spraying
ещё 27 примеров свернуть распыление горючего — fuel spraying
конвейерное распыление — conveyorized spraying
распыление с помощью пара — steam spraying
распыление сухого порошка — dry powder spraying
распыление сжатым воздухом — compressed-air spraying
распыление клеевого состава — adhesive spraying
электрохимическое распыление — electrochemical spraying
безвоздушное распыление краски — airless paint spraying
распыление под высоким давлением — high-pressure spraying
распыление проявляющего раствора — developed spraying
распыление в электростатическом поле — electrostatic spraying
распыление при контактном формовании — contact spraying
распыление с помощью перегретого пара — spraying by superheated steam
безвоздушное распыление без подогрева — cold-airless spraying
пневматическое распыление без подогрева — cold hydraulic spraying
плазменное распыление; плазменное напыление — plasma spraying
распыление без подогрева; холодное распыление — cold spraying
остаточное распыление инсектицидов в помещениях — indoor residual spraying
распыление тонкого слоя серебристого лака на волосы — silver mist spraying
разбрызгивание воды; опрыскивание водой; распыление воды — water spraying
центробежное распыление жидкости; центробежное распыление — centrifugal spraying
распыление в электрическом поле с помощью вращающейся чаши — rotating-bell spraying
разбрызгивание сжатым воздухом; распыление воздушной струёй — air spraying
распыление в нагретом состоянии; распыление в горячем состоянии — hot spraying
распыление гидравлическим давлением; пневматическое распыление — hydraulic spraying
распыление в электростатическом поле; электростатическое распыление — ionic spraying
распыление нефти — oil atomization
распыление топлива — fuel atomization
распыление жидкости — fluid atomization
- atomizing |ˈætəmaɪzɪŋ| — распыление распыление топлива — fuel atomization
распыление жидкости — fluid atomization
сверхтонкое распыление — superfine atomization
пневматическое распыление — air-stream atomization
распыление жидкого топлива — liquid-fuel atomization
распыление воздушным потоком — air blast atomization
распыление без доступа воздуха — air-free atomization
распыление лекарственного средства — medicament atomization
мелкое распыливание; тонкое распыление — fine atomization
паровое распыливание; распыление паром — steam atomization
струйное распыление; распыливание струи — jet atomization
распыление в невозмущённой газовой среде — free gas atomization
газовое распыление без применения огнеупора — refractory free gas atomization
воздушное распыливание; воздушное распыление — air atomization
механическое распыливание; механическое распыление — mechanical atomization
центробежное распыление жидкости; центробежное распыливание — centrifugal atomization
пневматическое распыление жидкости; гидравлическое распыливание — pressure atomization
ещё 15 примеров свернуть пневматическое распыление — air-stream atomization
распыление жидкого топлива — liquid-fuel atomization
распыление воздушным потоком — air blast atomization
распыление без доступа воздуха — air-free atomization
распыление лекарственного средства — medicament atomization
мелкое распыливание; тонкое распыление — fine atomization
паровое распыливание; распыление паром — steam atomization
струйное распыление; распыливание струи — jet atomization
распыление в невозмущённой газовой среде — free gas atomization
газовое распыление без применения огнеупора — refractory free gas atomization
воздушное распыливание; воздушное распыление — air atomization
механическое распыливание; механическое распыление — mechanical atomization
центробежное распыление жидкости; центробежное распыливание — centrifugal atomization
пневматическое распыление жидкости; гидравлическое распыливание — pressure atomization
распыление под давлением — atomizing under pressure
распыление водяным паром — water-steam atomizing
распыление топлива водяным паром — water-steam fuel atomizing
распыление жидкого горючего; распыление горючего — fuel atomizing
- pulverization |ˌpʌlvəraɪˈzeɪʃən| — распыление, пульверизация, превращение в порошок распыление водяным паром — water-steam atomizing
распыление топлива водяным паром — water-steam fuel atomizing
распыление жидкого горючего; распыление горючего — fuel atomizing
распыление воды — water pulverization
распыливание топлива; распыление горючего; распыление топлива — fuel pulverization
распыливание топлива; распыление горючего; распыление топлива — fuel pulverization
Смотрите также
распыление смазки — oil showering
тонкое распыление — mist-spraying
распыление краски — dispensing of paint
распыление геттера — getter flash
распыление капитала — dissemination of capital
центробежное распыление — centrifugal disintegration
ультразвуковое распыление — ultrasonic nebulization
распыление нити накала лампы — disintegration of filament
опрыскивание с воздуха; распыление — air-spraying
распыляющий усилия; распыление усилий — diffusing effort
тонкое распыление — mist-spraying
распыление краски — dispensing of paint
распыление геттера — getter flash
распыление капитала — dissemination of capital
центробежное распыление — centrifugal disintegration
ультразвуковое распыление — ultrasonic nebulization
распыление нити накала лампы — disintegration of filament
опрыскивание с воздуха; распыление — air-spraying
распыляющий усилия; распыление усилий — diffusing effort
распыляющий аэрозоль; распыление аэрозоля — loosing aerosol
импульсное лазерное напыление или распыление — pulsed laser evaporation
авиационное разбрасывание; авиационное распыление — aerial spreading
бескомпрессорная инжекция; механическое распыление — pump injection
распыление нити накала лампы; разрушение нити накала — filament disintegration
распыление горных пород тонким покровом; осланцевание — rock dusting
распыление газопоглотителя; испарение газопоглотителя — getter evaporation
распыление известняка в печи для многоэтапного сжигания — limestone injection into a multi-stage burner
впрыскивание топлива; распыление топлива; впрыск топлива — injection of fuel
увлажнение газа нефтью для осаждения пыли; распыление масла — oil fogging
распыление с подогревом материала; распыление горячего материала — hot-spraying
механическое распыление твёрдого топлива; механическое распыление — solid injection
распыление сжатым воздухом; впрыск сжатым воздухом; всасывание воздуха — air injection
безвоздушное распыление лакокрасочного материала для первого покрытия — airless priming
кратковременная остановка; мелкокапельное распыление; туманообразование — damping-down
распыление форсункой взрывчатой топливо-воздушной смеси на большой площади — large area nozzle delivery of fuel air explosive
ещё 16 примеров свернуть импульсное лазерное напыление или распыление — pulsed laser evaporation
авиационное разбрасывание; авиационное распыление — aerial spreading
бескомпрессорная инжекция; механическое распыление — pump injection
распыление нити накала лампы; разрушение нити накала — filament disintegration
распыление горных пород тонким покровом; осланцевание — rock dusting
распыление газопоглотителя; испарение газопоглотителя — getter evaporation
распыление известняка в печи для многоэтапного сжигания — limestone injection into a multi-stage burner
впрыскивание топлива; распыление топлива; впрыск топлива — injection of fuel
увлажнение газа нефтью для осаждения пыли; распыление масла — oil fogging
распыление с подогревом материала; распыление горячего материала — hot-spraying
механическое распыление твёрдого топлива; механическое распыление — solid injection
распыление сжатым воздухом; впрыск сжатым воздухом; всасывание воздуха — air injection
безвоздушное распыление лакокрасочного материала для первого покрытия — airless priming
кратковременная остановка; мелкокапельное распыление; туманообразование — damping-down
распыление форсункой взрывчатой топливо-воздушной смеси на большой площади — large area nozzle delivery of fuel air explosive
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- dispersion |dɪˈspɜːrʒn| — дисперсия, рассеивание, рассеяние, разброс, распространение распыление почвы — soil dispersion
распыление струи; дробление струи — jet dispersion
рассеивание аэрозоля; распыление аэрозоля — aerosol dispersion
географическая разрозненность; географическое распыление — geographic dispersion
рассеивание взрывом; распыление взрывом; дисперсия взрывом — explosive dispersion
- diffusion |dɪˈfjuːʒn| — диффузия, распространение, рассеивание, многословие распыление струи; дробление струи — jet dispersion
рассеивание аэрозоля; распыление аэрозоля — aerosol dispersion
географическая разрозненность; географическое распыление — geographic dispersion
рассеивание взрывом; распыление взрывом; дисперсия взрывом — explosive dispersion
распыление капиталовложений — diffusion of investments
распыление капиталовложений; распыление инвестиций — diffusion of investment
воздушное распыление; воздушная диффузия; диффузия воздуха — air diffusion
- sputtering |ˈspʌtərɪŋ| — брызгать слюной, плеваться, говорить быстро и бессвязно, лопотать распыление капиталовложений; распыление инвестиций — diffusion of investment
воздушное распыление; воздушная диффузия; диффузия воздуха — air diffusion
ионное распыление — ionic sputtering
лазерное распыление — laser sputtering
распыление металлов — sputtering of metal
- spray |spreɪ| — спрей, брызги, распылитель, пульверизатор, водяная пыль, дезодорант лазерное распыление — laser sputtering
распыление металлов — sputtering of metal
распыление под углом — oblique sputtering
физическое распыление — physical sputtering
индуктивное распыление — inductive sputtering
ионно-лучевое распыление — ion beam sputtering
многокатодное распыление — multicathode sputtering
распыление материала мишени — target sputtering
распыление вторичными ионами — secondary sputtering
распыление при постоянном токе — dc sputtering
реактивное катодное распыление — reactive cathode sputtering
плазменно-водородное распыление — hydrogen plasma sputtering
низковольтное триодное распыление — low-voltage triode sputtering
высокопроизводительное распыление — high-rate sputtering
высокочастотное катодное распыление — radio-frequency cathode sputtering
неустойчивое магнетронное распыление — unbalanced magnetron sputtering
распыление при постоянном токе со смещением — biased dc sputtering
магнетронное распыление при постоянном токе — dc magnetron sputtering
распыление с применением плоского магнетрона — planar magnetron sputtering
магнетронное распыление; магнетронное напыление — magnetron sputtering
избирательное распыление; селективное распыление — preferential sputtering
распыление в присутствии ускоряющего магнитного поля — magnetically enhanced sputtering
ионное распыление в трёхэлектродной вакуумной установке — triode sputtering
ионное распыление в двухэлектродной вакуумной установке — diode sputtering
распыление в тлеющем разряде; напыление в тлеющем разряде — glow-discharge sputtering
распыление в тлеющем разряде; распыление тлеющим разрядом — glow discharge sputtering
ионно-лучевое распыление; ионное распыление; ионное напыление — ion sputtering
металлизация напылением; распыление металла; напыление металла — metal sputtering
ионно-лучевое распыление; ионно-лучевое напыление; ионное распыление — ion-beam sputtering
ещё 27 примеров свернуть физическое распыление — physical sputtering
индуктивное распыление — inductive sputtering
ионно-лучевое распыление — ion beam sputtering
многокатодное распыление — multicathode sputtering
распыление материала мишени — target sputtering
распыление вторичными ионами — secondary sputtering
распыление при постоянном токе — dc sputtering
реактивное катодное распыление — reactive cathode sputtering
плазменно-водородное распыление — hydrogen plasma sputtering
низковольтное триодное распыление — low-voltage triode sputtering
высокопроизводительное распыление — high-rate sputtering
высокочастотное катодное распыление — radio-frequency cathode sputtering
неустойчивое магнетронное распыление — unbalanced magnetron sputtering
распыление при постоянном токе со смещением — biased dc sputtering
магнетронное распыление при постоянном токе — dc magnetron sputtering
распыление с применением плоского магнетрона — planar magnetron sputtering
магнетронное распыление; магнетронное напыление — magnetron sputtering
избирательное распыление; селективное распыление — preferential sputtering
распыление в присутствии ускоряющего магнитного поля — magnetically enhanced sputtering
ионное распыление в трёхэлектродной вакуумной установке — triode sputtering
ионное распыление в двухэлектродной вакуумной установке — diode sputtering
распыление в тлеющем разряде; напыление в тлеющем разряде — glow-discharge sputtering
распыление в тлеющем разряде; распыление тлеющим разрядом — glow discharge sputtering
ионно-лучевое распыление; ионное распыление; ионное напыление — ion sputtering
металлизация напылением; распыление металла; напыление металла — metal sputtering
ионно-лучевое распыление; ионно-лучевое напыление; ионное распыление — ion-beam sputtering
распыление масла — lube spray
распыление связующего — binder spray
разбрызгивание; распыление — spray dissemination
- dispersal |dɪˈspɜːrsl| — рассеивание, распространение, рассредоточение, рассыпание распыление связующего — binder spray
разбрызгивание; распыление — spray dissemination
равномерное распыление топлива — uniformity of fuel spray
распыление аэрозоля; кистевой разряд — spray discharge
автоматическое распыление с подогревом — automatic hot spray
пламенное распыление; пламенное напыление — flame spray
безвоздушный распылитель; безвоздушное распыление — airless spray
разбрызгивание воды в виде тумана; весьма тонкое распыление — fog spray
разбрызгивание воды для охлаждения; распыление воды для охлаждения — cooling spray
распыление в электростатическом поле; электростатическое напыление — electrostatic spray
ароматизатор воздуха в аэрозольной упаковке; распыление с воздуха; сопло — air spray
ещё 9 примеров свернуть распыление аэрозоля; кистевой разряд — spray discharge
автоматическое распыление с подогревом — automatic hot spray
пламенное распыление; пламенное напыление — flame spray
безвоздушный распылитель; безвоздушное распыление — airless spray
разбрызгивание воды в виде тумана; весьма тонкое распыление — fog spray
разбрызгивание воды для охлаждения; распыление воды для охлаждения — cooling spray
распыление в электростатическом поле; электростатическое напыление — electrostatic spray
ароматизатор воздуха в аэрозольной упаковке; распыление с воздуха; сопло — air spray
ядерное распыление — nuclear dispersal
- dissipation |ˌdɪsɪˈpeɪʃn| — рассеяние, рассеивание, разложение, исчезновение, расточение распыление средств — dissipation of resources
распыление боевых сил и средств — dissipation of combat power
распыление боевых сил и средств — dissipation of combat power
