Распылять - перевод с русского на английский

spray, pulverize, atomize, nebulize, diffuse, fritter away, volatilize

Основные варианты перевода слова «распылять» на английский

- spray |spreɪ|  — распылять, опрыскивать, разбрызгивать, обрызгивать, опылять
распылять латекс — to spray the latex
распылять краску — to spray paint
распылять топливо — spray fuel
- atomize |ˈætəmaɪz|  — распылять, дробить
распылять сжатым воздухом — atomize by compressed air
распыливать топливо; распылять топливо — atomize fuel
- diffuse |dɪˈfjuːs|  — диффундировать, распространять, рассеивать, распылять, разбрасывать
распылять усилия — diffuse effort

Смотрите также

распылять с воздуха — air-spray
распылять силы; дробить силы — fragment forces
распылять силы; распылить силы — piecemeal forces
распылять боевые силы и средства — dilute combat power
распылять аэрозоль; распылить аэрозоль — loose aerosol

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- scatter |ˈskætər|  — рассеиваться, рассеивать, рассеять, разбрасывать, разбросать
распылять средства — scatter funds
- dissipate |ˈdɪsɪpeɪt|  — рассеивать, рассеиваться, рассеять, проматывать, растрачивать, разгонять
чрезмерно рассредоточивать силы; распылять силы — dissipate strength

Примеры со словом «распылять»

Это лекарство для ног спортсменов измельчено, чтобы его можно было распылять из аэрозольного баллона.
This medication for athlete's foot is atomized so that it can be sprayed on from an aerosol can.