Расхожий

расхожий — in everyday use
востребованный; имеющий спрос; расхожий — in demand
расхожая фраза — catchpenny phrase
расхожая фраза — bandied phrase
вопреки расхожему мнению — contrary to popular opinion / view / belief
любитель изрекать расхожие истины — sententious individual
расхожее политическое выражение "кнут или пряник" — the political phrase "guns or butter"
эти стихи разоблачали некоторые расхожие /обывательские/ истины — the poems hit hard at a few home truths
ходячее выражение; расхожее слово, поговорка, присловье; ≅ притча во языцех — household word

Джозеф не соответствует расхожему мнению о полицейских.
Joseph does not conform to the stereotype of a policeman.

Преступление никогда не оправдывает себя. (расхожее выражение)
Crime doesn't pay.

Она резко раскритиковала расхожее понятие о том, что в бедах ребенка виновата мать.
She lambasted the idea that mom is to blame for all of a kid's troubles.