Реагирующий - перевод с русского на английский
reactive, respondent, responsive, unresponsive
Смотрите также: реагировать
Основные варианты перевода слова «реагирующий» на английский
- reactive |rɪˈæktɪv| — реактивный, реагирующий, противодействующий, возвратный, дающий реакциюреагирующий поток частица-окисляющий газ — reactive particle-oxidizing gas flow
Смотрите также
слабо реагирующий бык — slow-reacting bull
вяло реагирующий зрачок — sluggish pupil
перекрёстно-реагирующий — cross-reacting
химически реагирующий газ — chemically-reacting gas
болезненно реагирующий на что-л. — sensitive about /over/ smth.
перекрёстно-реагирующий антиген — cross-reacting antigen
орган, реагирующий на гравитацию — gravity-dependent organ
импульсивный, быстро реагирующий — quick on the trigger
не реагирующий на введение гистамина — histamine-fast
заполнитель, не реагирующий с цементом — unreactive aggregate
химически реагирующий; с химической реакцией — chemically-reacting
быстро реагирующий; насторожённый; бдительный — heads up
взрыватель, реагирующий на удалённую вибрацию — remote vibration fuze
болезненно реагирующий /обижающийся/ на критику — allergic to criticism
выключатель, реагирующий на приближение объекта — proximity switch
кабель, реагирующий на механические воздействия — mechanical disturbance detecting cable
рынок, реагирующий на изменение спроса изменением цен — flex-price market
чувствительный к температуре; реагирующий на температуру — temperature-responsive
устойчивый к отвлекающим целям; не реагирующий на ложные цели — spoof-proof
неконтактный взрыватель, реагирующий на физическое поле цели — target influence fuze
термодатчик, реагирующий на температуру атмосферного воздуха — ambient temperature sensor
пожарный извещатель, реагирующий на определённую температуру — fixed temperature detector
покупатель, чутко реагирующий на цену; покупатель, чуткий к цене — price-conscious buyer
следящий за шансами на успех; быстро реагирующий; насторожённый — heads-up
мгновенно срабатывающий; быстро реагирующий; быстрореагирующий — quick-response
потребитель, чутко реагирующий на цену; чуткий к цене потребитель — price-conscious consumer
неконтактный взрыватель, реагирующий на изменения окружающей среды — ambient fuze
автоматический аварийный клапан, реагирующий на изменения давления — automatic pressure-responsive safety valve
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- reacting |rɪˈæktɪŋ| — реагировать, отзываться, влиять, воздействовать, вызывать реакциюреакционный слой; реагирующий слой — reacting layer
Примеры со словом «реагирующий»
Неразумно было так реагировать.
It was irrational to react in that manner.
Нормальные люди так не реагируют.
Normal people don't react that way.
Пациент не реагировал на лечение.
The patient was not responsive to the treatment.
Я не очень понимаю, как реагировать.
I'm uncertain about how to respond.
Правительство медленно реагирует на кризис.
The government has been slow to react to the crisis.
Она негативно реагирует на все, что я говорю.
She reacts negatively to everything I say.
Правительство реагировало позорно медленно.
The government reaction has been shamefully slow.
Люди реагируют, если возникают горячие точки.
People react if flashpoints are created.
Может быть, я реагирую слишком чувствительно.
Maybe I'm reacting too sensitively.
Ты всегда слишком остро реагируешь на критику.
You always overreact to criticism.
Мы стараемся чутко реагировать на нужды клиентов.
We try to be responsive to the needs of the customer.
Участники чатов мгновенно реагируют друг на друга.
Participants in chat rooms respond instantaneously to each other.
