Рефинансировать

refinance

Основные варианты перевода

- refinance |ˌriːˈfaɪnæns|  — рефинансировать, дополнительно финансировать
рефинансировать закладную — refinance a mortgage
рефинансировать ипотечный кредит под более низкий процент — to refinance the mortgage at lower interest rate

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- refund |ˈriːfʌnd|  — возвращать деньги, возмещать убытки, выплачивать долг
рефинансировать долг — to refund debt

Примеры со словом «рефинансировать»

Если сделка будет завершена, ожидается, что компания сможет рефинансировать и погасить свой долг.
If the deal is finalized, the company is expected to be able to refinance and retire its debt.

Он получил деньги на покупку дополнительной недвижимости, рефинансировав свой первоначальный дом.
He got the money to buy more property by refinancing his original house.

Фирма рефинансировала свои банковские кредиты 30-летними облигациями на сумму 150 миллионов долларов.
The firm refinanced its bank loans with $150 million of 30-year bonds.

Многие ипотечные займы с фиксированной ставкой, будучи рефинансированными, имеют теперь процентную ставку около 8%.
Many fixed-rate mortgages are now being refinanced at interest rates of around 8%.