Розничный - перевод с русского на английский
retail, retailer
Основные варианты перевода слова «розничный» на английский
- retail |ˈriːteɪl| — розничныйрозничный каталог — retail catalogue
розничный торговец — retail dealer
розничный покупатель — retail customer
розничный мясной отруб — retail cut
розничный дистрибьютор — retail distributor
розничный товарооборот — retail turnover
розничный книготорговец — retail bookseller
розничный рекламодатель — retail advertiser
розничный торговец спиртным — retail liquor dealer
розничный [оптовый] торговец — retail [wholesale] dealer
розничный рынок; рынок розницы — retail market
розничный поставщик электроэнергии — retail electricity supplier
канал розничной торговли; розничный канал — retail channel
кредит розничной торговле; розничный кредит — retail credit
розничный товарооборот; предложение в розницу — retail supply
объём розничной торговли; розничный товарооборот — retail volume
розничная ревизия; ревизия розницы; розничный аудит — retail audit
маркетинг в сфере розничной торговли; розничный маркетинг — retail marketing
банк, занимающийся обслуживанием мелкой клиентуры; розничный банк — retail bank
компания по обслуживанию розничной торговли; розничный торговец услугами — retail service company
глобальный розничный торговец — global retailer
розничный магазин сниженных цен — discount retailer
индивидуальный розничный торговец — independent retailer
общенациональный розничный торговец — national retailer
диверсифицированный розничный торговец — diversified retailer
розничный торговец лекарственными товарами — drug retailer
розничный торговец электробытовыми товарами — appliance retailer
розничный торговец, имеющий только один магазин — unit retailer
розничный торговец, владеющий большим магазином — large-scale retailer
розничный торговец специализированными товарами — specialty retailer
розничный торговец товарами смешанного ассортимента — general merchandise retailer
розничный торговец, продающий товары по сниженным ценам — off-price retailer
розничный торговец бакалейно-гастрономическими товарами — grocery retailer
розничное предприятие услуг; розничный торговец услугами — service retailer
розничный торговец, ведущий продажу методами активного сбыта — mass-merchandise retailer
розничный торговец-член добровольной закупочного объединения — affiliated retailer
укоренившийся розничный торговец; признанный розничный торговец — established retailer
розничный торговец с узкоспециализированным товарным ассортиментом — single-line retailer
Смотрите также
розничный конгломерат — merchandising conglomerate
розничный торговец зерном — corn-merchant
розничный торговец одеждой — rag trader
розничный торговец наркотиками — narcotic peddler
подрезь на шкуре; розничный отруб — butcher's cut
мелкий торговец, розничный торговец — petty dealer
специализированный розничный магазин — limited line store
розничный торговец одной специализации — single-line store
розничный торговец легковыми автомобилями — motor vehicles dealer
розничный торговец зерном; хлеботорговец; лабазник — corn chandler
потребитель с малой нагрузкой; розничный потребитель; мелкий потребитель — small consumer
розничный магазин, торгующий по сниженным ценам бытовыми электроприборами — hard-goods discounter
розничный магазин, расположенный за пределами традиционных торговых районов — free standing superstore
розничный магазин, расположенный вне центрального или загородного торгового центра — off-center store
розничный торговец легковыми автомобилями, связанный договором с автомобильной фирмой — passenger car dealer franchised
Примеры со словом «розничный»
Розничный продавец снизит свою цену.
The retailer will take off his selling price.
Розничный торговец перепродаёт товары по более высокой цене (чем они были куплены им).
The retailer resells the goods at a higher price.
Аналитики прогнозируют, что данный розничный оператор по-прежнему будет терпеть убытки, которые достигнут ста восьмидесяти миллионов долларов.
Analysts predict the retailer will continue to bleed red ink, with losses topping $180 million.
Это розничная цена или оптовая?
Is that price retail or wholesale?
Он продаёт только розничным торговцам.
He sells only to the trade.
Она работает в сфере розничной торговли.
She has a job in retail.
В розничной торговле я, в общем-то, новичок.
I'm a relative newcomer to the retail business.
Август — сезон затишья в розничной торговле.
August is a quiet time of year for the retail trade.
Розничная цена этой книги за границей - 10 долларов.
This book retails at $10 overseas.
В розничной торговле работа по субботам — обычное дело.
Working on Saturdays is usual in the retail trade.
Розничная стоимость (товара) составит около пятисот долларов.
The retail value would be around $500.
Существуют хорошие перспективы для роста в розничном секторе.
There are good prospects for growth in the retail sector.
