Основные варианты перевода
- fishery |ˈfɪʃərɪ| — рыболовство, рыбный промысел, рыбные места, тоня, право рыбной ловлиозёрное рыболовство — lake fishery
катерное рыболовство — cutter fishery
рыболовство во внутренних водах — inland waters fishery
прибрежное рыболовство; прибрежный промысел — coast fishery
морской рыболовный промысел; морское рыболовство — marine fishery
любительское рыболовство; спортивное рыболовство — sport fishery
промышленное рыболовство; промысловое рыболовство — industrial fishery
рыболовство в открытом море; океанический промысел — high-sea fishery
рыболовство в отдаленных водах; экспедиционное рыболовство — distant-water fishery
глубоководное морское рыболовство; рыбный промысел в открытом море — deep-sea fishery
промышленное рыболовство; промысловое рыболовство; промысловый лов — commercial fishery
Смотрите также
пресноводное рыболовство — freshwater fisheries
прибрежный рыбный промысел; прибрежное рыболовство — offshore fisheries
рыболовство в открытых водах; рыболовство в открытом море — high seas fisheries
мелкое индивидуальное рыболовство; кустарное рыболовство — artisanal fisheries
рыболовство во внутренних водоёмах; внутреннее рыболовство — inland fisheries
дрифтерное рыболовство; дрифтерный промысел; дрифтерный лов — drift-netting
рыбный промысел в открытом море; рыболовство в открытом море — high sea fisheries
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- fishing |ˈfɪʃɪŋ| — рыбалка, рыбная ловля, тоня, рыбные места, право рыбной ловлирегулируемое рыболовство — regulated fishing
рыболовство ради будущего — fishing for a future
нерегулируемое рыболовство — uncontrolled fishing
сельское хозяйство и рыболовство — agriculture and fishing
промысловое рыболовство; лов промысловый — commercial fishing
спортивная рыбная ловля; спортивное рыболовство — fishing for sport
траулерное рыболовство; траловый лов рыбы; траловый лов — trawl fishing
океанический рыбный промысел; океаническое рыболовство — oceanic fishing
рыболовство в пресноводных бассейнах; речное рыболовство — freshwater fishing
рыбный промысел в отдалённых водах; экспедиционное рыболовство — distant-water fishing
дрифтерное рыболовство; дрифтерный промысел; дрифтерный лов рыбы — drift-net fishing
Примеры со словом «рыболовство»
Совет регулирует рыболовство в этом регионе.
The council governs fishing in the region.
Чиновники обеспокоены тем, как наилучшим образом защитить рыболовство и качество воды в реке.
Officials are concerned about how best to protect the fisheries and water quality in the river.
Они поняли, что им придётся запретить рыболовство в некоторых районах, чтобы сохранить экосистемы здоровыми.
They realized they would have to ban fishing in some areas in order to keep ecosystems healthy.
С шестнадцатого по восемнадцатый век люди мигрировали только на сезонной основе, чтобы заняться рыболовством.
From the sixteenth until the eighteenth century people migrated only on a seasonal basis to work in the fishery.
Разлив нефти создаёт проблемы для прибрежного рыболовства.
The oil spill is causing problems for coastal fisheries.
Это за счёт рыболовства их семьи жили из поколения в поколение.
Fishing is the way their families have lived for generations.
Влияние растущего значения креветок в рыболовстве ощущается и в устьевом рыболовстве.
The impact of the increasing importance of prawns in fisheries has been felt in estuarine fishing too.
Федеральные органы регулирования рыболовства на этой неделе установили лимит вылова на 2005 год на уровне почти 3,3 миллиарда фунтов.
Federal fishery regulators this week set the 2005 catch limit at nearly 3.3 billion pounds.
