Сдвинуться

сдвинуться по фазе — become out of phase
сдвинуться чуть-чуть — moves ever so slightly off position
сдвинуться с мертвой точки — get the ball rolling
не сдвинуться с мёртвой точки; не продвинуться в чём-либо; не достичь цели — get nowhere
я стоял пригвождённый к месту, и никакая сила не могла заставить меня сдвинуться — I stood rooted to the spot and you could not have pried me away
а) мор. отплывать, отходить; б) тронуться в путь, отправиться, выехать; в) начать осуществлять; пускать в ход — to get under way