Северо-восток - перевод с русского на английский

northeast, northeastward

Основные варианты перевода слова «северо-восток» на английский

- northeast |ˌnɔːrˈθiːst|  — северо-восток, норд-ост
к северо-востоку, на северо-восток — to / towards the northeast

Смотрите также

северо-восток — nor'east
северо-северо-восток — north-north east
восток-северо-восток; ост-норд-ост — east-northeast
на северо-восток; северо-восточный; норд-остовый — north eastwardly
в северо-восточном направлении; на северо-восток; к северо-востоку — north eastwards
в северо-восточном направлении; северо-восточный ветер; на северо-восток — north east

Примеры со словом «северо-восток»

Ветер дул с северо-востока.
The wind blew from the northeast.

Река течёт на северо-восток до залива.
The river flows northeastward to the gulf.

На северо-востоке страны имеется горная гряда.
A mountain range is in the northeast of the country.

Мы покинули город и направились на северо-восток.
We left the city and headed northeast.

Он направлялся на северо-восток через открытое море.
He headed northeast across the open sea.

Бостон является крупным морским портом на северо-востоке США.
Boston is a major seaport in the northeastern U.S.

Неясные очертания бурана, надвигающегося с северо-северо-востока.
The vast blur of a north-northeast snowstorm.

Если ваши расчёты верны, то нам следует двигаться на северо-восток.
Assuming your calculations are correct, we should travel northeast.

В начале недели вероятны наводнения в некоторых прибрежных районах Северо-Востока.
Flooding is likely in some coastal regions of the Northeast during the early part of the week.

На наше решение построить музей в Хартлпуле повлиял тот факт, что на северо-востоке страны не было никаких национальных музеев.
Our decision to build the museum in Hartlepool was influenced by the fact that there were no national museums in the North East.