Сердечно - перевод с русского на английский
cordially, heartily, genially, cardiovascular, most sincerely
Основные варианты перевода слова «сердечно» на английский
- heartily |ˈhɑːrtɪlɪ| — сердечно, искренне, усердно, очень, охотно, сильносердечно, искренне, тепло поздравить — to congratulate heartily / sincerely / warmly
сердечно-сосудистая система — cardiovascular system
сердечно-сосудистая реакция — cardiovascular reaction
сердечно-сосудистые вещества — cardiovascular agents
сердечно-сосудистая токсичность — cardiovascular toxicity
сердечно-сосудистое заболевание — cardiovascular disease
сердечно-сосудистая реактивность — cardiovascular reactivity
сердечно-сосудистый зажим; зажимы — cardiovascular forceps
сердечно-сосудистая недостаточность — cardiovascular collapse
аномалия сердечно-сосудистой системы — cardiovascular malformation
рецептор сердечно-сосудистой системы — cardiovascular receptor
адаптация сердечно-сосудистой системы — cardiovascular conditioning
острое сердечно-сосудистое заболевание — acute cardiovascular disease
изменения в сердечно-сосудистой системе — cardiovascular changes
обследование сердечно-сосудистой системы — cardiovascular evaluation
дезадаптация сердечно-сосудистой системы — cardiovascular deconditioning
декомпенсация сердечно-сосудистой системы — cardiovascular decompensation
торакальная и сердечно-сосудистая хирургия — thoracic and cardiovascular surgery
маркёры при сердечно-сосудистых расстройствах — markers in cardiovascular disorders
гипертоническое сердечно-сосудистое заболевание — hypertensive cardiovascular disease
способность сердечно-сосудистой системы к адаптации — cardiovascular adaptability
наблюдение за состоянием сердечно-сосудистой системы — cardiovascular observation
функциональное состояние сердечно-сосудистой системы — cardiovascular fitness
сердечно-сосудистая динамика; динамика кровообращения — cardiovascular dynamics
сердечно-сосудистый изменение; сердечно-сосудистый сдвиг — cardiovascular change
кардиотренировка, упражнение для сердечно-сосудистой системы — cardiovascular exercise
поддержание способности сердечно-сосудистой системы к адаптации — cardiovascular adaptability maintaining
утомление сердечно-сосудистой системы; сердечно-сосудистое утомление — cardiovascular fatigue
отделение сердечно-сосудистых заболеваний; кардиологическое отделение — cardiovascular care unit
Смотрите также
сердечно-легочный шунт — artificial heart and lung extracorporeal circuit
сердечно отблагодарить — to return many thanks
сердечно-лёгочная одышка — cardiopulmonary dyspnea
сердечно-диафрагмальный угол — cardiophrenic angle
сердечно-лёгочная реанимация — cardio-pulmonary resuscitation
сердечно-сосудистый механизм — cardio-vascular mechanism
сердечно-сосудистые заболевания — cardio-vascular conditions
сердечно-лёгочная недостаточность — cardiopulmonary decompensation
встречать кого-л. улыбкой [сердечно] — to salute smb. with a smile [with cordiality]
бульон с сердечно-мозговым экстрактом — brain-heart-infusion broth
заболевание сердечно-сосудистой системы — vascular heart disease
сердечно смеяться; описываться; обсикаться — wet oneself
патология сердечно-сосудистых заболеваний — cardiac pathology
здороваться вежливо [почтительно, сердечно] — to salute courteously [respectfully, cordially]
доброжелательно /сердечно/ отнестись к чему-л. — to be kind about smth.
кардиопульмональный шум; сердечно-лёгочный шум — cardiopulmonary murmur
реакция сердечно-сосудистой системы; сердечно-сосудистая реакция — circulatory response
возможности сердца и органов дыхания, сердечно-сосудистой и дыхательной систем — cardiorespiratory capacity
Примеры со словом «сердечно»
Он сердечно пожал мне руку.
He shook my hand warmly.
Он тепло /сердечно/ с ними попрощался.
He wished them a fond farewell.
Он сердечно поприветствовал всех нас.
He gave us all a hearty welcome.
Хозяйка праздника сердечно нас приветствовала.
We received a cordial greeting from our hostess at the party.
Двое госпитализированных мужчин скончались от сердечно-респираторного заболевания.
Two hospitalized men died from a cardio-respiratory disease.
Страдал ли кто-нибудь из ваших ближайших родственников сердечно-сосудистыми заболеваниями?
Is there a history of heart disease in your immediate family?
Данная компьютерная программа основана на моделях сердечно-сосудистой и дыхательной систем.
The computer program was based on a model of the circulatory and respiratory systems.
Ожирение связано с целым рядом угроз для здоровья — например, с сердечно-сосудистыми заболеваниями.
Obesity has been linked to a number of health risks, such as heart disease.
Исследователи подсчитали, что эта группа подвержена более высокому риску сердечно-сосудистых заболеваний.
Researchers calculated that this group was at a higher risk of heart disease.
Несколько факторов, включая раннее менархе, связаны с повышенным риском сердечно-сосудистых заболеваний у женщин.
Several factors, including early menarche, are associated with an increased risk for heart disease of women.
