Усердно - перевод с русского на английский
diligently, heartily, drudgingly, hand and foot
Основные варианты перевода слова «усердно» на английский
- diligently |ˈdɪlɪdʒəntlɪ| — старательно, усердно, прилежноСмотрите также
усердно заниматься — give application to study
усердно заниматься делом — to peg away at a task
усердно /прилежно/ работать — to work like a Trojan
усердно работать [заниматься] — to give application to work [to study]
усердно выполнять свою работу — to apply oneself to one's job
усердно, старательно работать — have one's nose to the grindstone
они усердно кормили и поили его — they plied him with food and drink
наша хозяйка усердно хлопотала — our hostess fluttered about
он слишком усердно просил прощения — he overdid his apology
усиленно /напряжённо, усердно/ работать — to work strenuously
усердно заниматься своими обязанностями — to grind away at one's duties
усердно работать над; гнать от себя; выветривать — drive away
она очень усердно работала над своим сочинением — she took great pains with her composition
усердно работать над; усердно работать; шлифовать — grind away
усердно выполнять свою работу [заниматься математикой] — to apply oneself to one's job [to mathematics]
настойчиво атаковать вопросами; усердно работать; строчить — bang away
быстро идти или ехать; хорошо справляться; усердно трудиться — go some
отстаивающий свои права, не дающий себя в обиду; усердно работающий — in there pitching
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- industriously |ɪnˈdʌstrɪəslɪ| — старательноусердно упражняться — to exercise hard / strenuously / vigorously
работать усердно, усиленно — to work hard / strenuously
Примеры со словом «усердно»
Студент усердно занимался.
The student studied hard.
Он невероятно усердно работает.
He works unbelievably hard.
Его предвыборный штаб усердно "окучивал" СМИ.
His campaign team have assiduously courted the media.
Детектив усердно пыталась найти похитителей.
The detective was zealous in her pursuit of the kidnappers.
Они усердно искали все последние факты и цифры.
They were assiduous in their search for all the latest facts and figures.
Если усердно работать, успех непременно придёт.
If you work hard, success will surely follow.
Она усердно писала в своём дневнике каждый день.
She wrote faithfully in her journal every day.
Они усердно работают в почтовом отделе уже 20 лет.
They 've been working hard in the mailroom for 20 years.
Она была готова и горела желанием усердно работать.
She was ready and willing to work hard.
Я буду усердно работать, чтобы улучшить свои оценки.
I will work hard to improve my grades.
Даже маленькие дети усердно работали за вознаграждение.
Even young children worked assiduously for a reward.
Я постоянно считала калории и усердно занималась спортом.
I constantly counted calories and exercised compulsively.
