Ситец - перевод с русского на английский
chintz, calico
Основные варианты перевода слова «ситец» на английский
- chintz |tʃɪnts| — ситец занавесочный ситец; гардинный ситец — blind chintz
зановесочный ситец; гардинный ситец — curtain chintz
набивная ткань лощёной отделки; ситец с глянцевой отделкой — glazed chintz
- calico |ˈkælɪkəʊ| — коленкор, миткаль, набивной ситец зановесочный ситец; гардинный ситец — curtain chintz
набивная ткань лощёной отделки; ситец с глянцевой отделкой — glazed chintz
набивной ситец; сарпинка — printed calico
бумага с отделкой под ситец — calico paper
бумага с отделкой под ситец — calico paper
Смотрите также
ситец, покрытый бумажной пульпой — pulped cloth
ситец с набивкой по светлому грунту — half-chintz
ситец с набивкой по светлому грунту — half-chintz
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- print |prɪnt| — печать, печатание, отпечаток, оттиск, выпуск, шрифт, гравюра, эстамп набивной ситец — print cloth
ситец с цветочным рисунком — cotton floral print
набивной ситец ; текст. ситец — cotton print
- cotton |ˈkɑːtn| — хлопок, хлопчатник, вата, хлопчатая бумага, нитка, бумажная ткань ситец с цветочным рисунком — cotton floral print
набивной ситец ; текст. ситец — cotton print
жатый ситец — plisse cotton
Примеры со словом «ситец»
Эта дверь вела в аккуратно меблированную гостиную, где преобладали ситец и дуб.
The door gave access to a tidily furnished sitting-room where chintz and oak predominated.
