Основные варианты перевода
- collecting |kəˈlektɪŋ| — собирающий, сборный, объединяющий собирающий погибших; собирание погибших — collecting the dead
коллектор, собирающий электрод; собирательный электрод — collecting electrode
собирающий раненых и поражённых; собирание раненых и поражённых — collecting casualties
- gathering |ˈɡæðərɪŋ| — собирающий коллектор, собирающий электрод; собирательный электрод — collecting electrode
собирающий раненых и поражённых; собирание раненых и поражённых — collecting casualties
собирающий учеников — gathering disciples
собирающий милостыню; сбор милостыни — gathering alms
собирающий милостыню; сбор милостыни — gathering alms
Смотрите также
собирающий шнек — pickup auger
предварительно собирающий — pre-assembling
коллекционер, собирающий марки — stamp collector
собирающий мусор; сборка мусора — garbage-collecting
присучивание; собирающий; собирание — piecing together
собирающий данные; собирание данных — accumulating information
собирающий газ над; собирание газа над — confining the gas over
коллекторный электрод; собирающий электрод — collector electrode
собирающий судейскую бригаду; собрание судейской бригады — assembling the jury
автомобиль, собирающий и развозящий почту; почтовый вагон — mail-van
предварительно собирающий — pre-assembling
коллекционер, собирающий марки — stamp collector
собирающий мусор; сборка мусора — garbage-collecting
присучивание; собирающий; собирание — piecing together
собирающий данные; собирание данных — accumulating information
собирающий газ над; собирание газа над — confining the gas over
коллекторный электрод; собирающий электрод — collector electrode
собирающий судейскую бригаду; собрание судейской бригады — assembling the jury
автомобиль, собирающий и развозящий почту; почтовый вагон — mail-van
собирающий деньги в шапку на благотворительные или иные цели — tarpaulin muster
собирающий фактические, статистические данные в поле; студент; геолог — field-worker
автомобиль, собирающий и развозящий почту; почтовый автомобиль-фургон — mail van
собирающий или притягивающий пыль; притягивающий пыль; собирающий пыль — dirt-collecting
собирающий разведывательные данные; собирание разведывательных данных — obtaining intelligence
закручивающийся ветер, собирающий пыль, мусор; сильный порыв ветра; ураган — willy-willy
репортёр, собирающий материал, на основе которого другие пишут потом статьи — leg man
использование привлечённых средств; привлечение средств; собирающий деньги — raising funds
гангстер, собирающий откупные деньги и распределяющий их среди членов шайки и т. п. ; посредник между преступным миром и полицией — bag man
ещё 9 примеров свернуть собирающий фактические, статистические данные в поле; студент; геолог — field-worker
автомобиль, собирающий и развозящий почту; почтовый автомобиль-фургон — mail van
собирающий или притягивающий пыль; притягивающий пыль; собирающий пыль — dirt-collecting
собирающий разведывательные данные; собирание разведывательных данных — obtaining intelligence
закручивающийся ветер, собирающий пыль, мусор; сильный порыв ветра; ураган — willy-willy
репортёр, собирающий материал, на основе которого другие пишут потом статьи — leg man
использование привлечённых средств; привлечение средств; собирающий деньги — raising funds
гангстер, собирающий откупные деньги и распределяющий их среди членов шайки и т. п. ; посредник между преступным миром и полицией — bag man
