Согнуть
согнуть стальной брусок — to turn a bar of steel
согнуть кусок проволоки в петлю — to twist a piece of wire into a loop
согнуть кусок проволоки в петлю — twist piece of wire into a loop
согнуть что-л. внутрь — to bend a thing inward
согнуть что-то внутрь — bend a thing inwards
согнуть трубу под прямым углом — to bend a pipe at the right angle
согнуть шею; покоряться; покориться — bend one's neck
Примеры со словом «согнуть»
Этот силач может согнуть в дугу железный лом.
The strong man could turn an iron bar.
Фокус в том, чтобы согнуть ноги в коленях, когда ловишь мяч.
The trick is to bend your knees as you catch the ball.
Годы согнули его.
The ages bowed him.
Он согнул прут дугой.
He bent the twig into an arc.
Выбери дерево и согни его.
Take a tree and bow it.
Согните из проволоки кольцо.
Bend a wire into a circle.
Сплетите ветви и согните их в кольцо.
Interlace the branches and bend them into a circle.
Согните ноги в коленях, но спину держите прямо.
Bend your knees, but keep your back straight.
Согните бумагу вот так, чтобы получился журавлик.
Crease the paper like this to make a crane.
Сложите салфетку по диагонали, а затем согните её ещё раз.
Fold the napkin cornerwise and then fold it again.
Чуть согнув колени, наклонитесь вперёд и коснитесь пальцев ног.
With your knees slightly bent, bend forward and touch your toes.
