Сообщаться - перевод с русского на английский
communicate, intercommunicate, lead out of
Основные варианты перевода слова «сообщаться» на английский
- communicate |kəˈmjuːnɪkeɪt| — сообщить, сообщать, сообщаться, передавать, сноситься, снестисьСмотрите также
сообщаться с атмосферой — be vented to atmosphere
передаваться; сообщаться — be imparted
связываться с; сообщаться с — be connected with
переписываться с; сообщаться с — be in communication with
Примеры со словом «сообщаться»
Эти две комнаты не сообщаются.
There is no communication between the two rooms.
Комнаты сообщались между собой.
The rooms communicated.
Эти комнаты сообщаются друг с другом.
These rooms intercommunicate.
Пока ничего не сообщается о причине аварии.
There is no immediate word on the cause of the pileup.
Сообщалось о нескольких случаях отравления.
Several cases of poisoning have been reported.
Как сообщалось, сотни людей были убиты или ранены.
Hundreds of people were reported killed or wounded.
Сообщалось о единичных случаях данного заболевания.
Sporadic cases of the disease were reported.
Сообщается, что украденное ожерелье стоит 57 000 долларов.
The stolen necklace is reported to be worth $57,000.
Полная картина произошедшего ещё никогда не сообщалась.
The full story of what happened has never been reported.
Сообщалось, что больницы переполнены ранеными и убитыми.
Hospitals were reported to be overflowing with dead and wounded.
Сообщалось о большой группе вооружённых людей возле границы.
There were reports of a large body of armed men near the border.
Сообщалось о нескольких случаях обнаружения войск противника.
Several sightings of enemy troops were reported.
