Основные варианты перевода слова «судороги» на английский
- convulsions |kənˈvəlʃənz| — судороги, конвульсии, родимчик, судорожный смехапоплектические судороги — apoplectic convulsions
судорожные разряды коры мозга; корковые судороги — cortical convulsions
с ним сделался припадок, у него начались судороги — he fell into a fit of convulsions
судороги при высокой лихорадке; фебрильные судороги; фебрильная судорога — febrile convulsions
Смотрите также
перемежающиеся судороги — intermittent cramps
тонико-клонические судороги — tonoclonic spasms
судорожный синдром; судороги — convulsive disorder
судороги тела, вызванные ядом — body contortions caused by poison
судороги в поствакцинальном периоде — vaccine-associated seizures
судороги, возникающие при плевроцентезе — pleural epilepsy
клонические судороги при холере; клонические судороги — automatic cholera
болезненные судороги при работе в условиях высокой температуры — heat cramps
судороги при перенапряжении мышц; судорога при перенапряжении мышц — anapeiratic cramps
судороги, связанные с алкоголем или другими психоактивными средствами — alcohol- or drug-related convulsion
судороги, возникающие при эфирном наркозе; судорога при эфирном наркозе — ether convulsion
судорога при перенапряжении мышц в условиях перегрева; тепловые судороги — heat cramp
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- fit |fɪt| — пригонка, посадка, припадок, приступ, порыв, прилегаемость, настроениеПримеры со словом «судороги»
В то время, как одну ногу охватили судороги, вторая оставалась неподвижной.
While one leg was convulsed, its fellow remained quiet.
Несколько игроков мучились от судорог.
Several players were suffering from cramp.
Спазм сводит судорогой ее лицевые мышцы.
The spasm convulses her facial muscles.
Её лицевые мышцы как будто свело судорогой.
The muscles in her face convulsed.
От столь долгого сидения ее мышцы свело судорогой.
Sitting still for so long had cramped her muscles.
От столь долгого письма кисть руки может свести судорогой.
Writing for such a long time may cramp your hand.
Его сведённые судорогой пальцы едва могли держать карандаш.
His cramped fingers could scarcely hold the pencil.
Пациент отреагировал на лекарства и начал биться в судорогах.
The patient reacted to the medication and began convulsing.
На последних двухстах метрах дистанции его схватила судорога.
He cramped in the last 200 metres of the race.
У одного из пловцов возникла судорога, и ему пришлось сойти с дистанции.
One of the swimmers got cramp and had to drop out of the race.
