Теоретически - перевод с русского на английский
theoretical
Основные варианты перевода слова «теоретически» на английский
- theoretical |ˌθiːəˈretɪkl| — теоретический, умозрительный, спекулятивныйтеоретически вероятный процент — theoretical probable percentage
теоретически допустимый уровень — theoretical allowable level
теоретически необходимое количество — theoretical amount
теоретически достижимая безопасность; теоретическая безопасность — theoretical security
Смотрите также
теоретически проверенный — theoretically-verified
теоретически исследованный — theoretically-investigated
теоретически рассчитанное течение — assumed flotation
вообще /теоретически/ ваш план неплох — your plan is good in theory
теоретически рассчитанный; расчётный — theoretically-calculated
теоретически необходимое количество воздуха — stoichiometric air
в теории; теоретически, абстрактно, отвлечённо — in theory
теоретически предсказанный; спрогнозированный — theoretically-predicted
теоретически обоснованные запасы; гипотетические ресурсы — hypothetical resources
номинальный обнаруживаемый сигнал; теоретически различимый сигнал — nominal detectable signal
избыток воздуха, необходимый теоретически для полного сгорания топлива — stoichiometric ratio
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- theoretically |ˌθɪəˈretɪkəlɪ| — гипотетическимаксимальная теоретически возможная величина — maximum theoretically possible value
высушенный до постоянного веса; теоретически сухой; абсолютно сухой — theoretically dry
Примеры со словом «теоретически»
Теоретически их план вполне разумен.
In theory their plan makes sense.
Деньги были предметом, о котором она думала лишь теоретически.
Money was a commodity she never thought about except in the abstract.
Теоретически телепатия - это следующая стадия в эволюции языка.
Telepathy is theoretically the next stage in the evolution of language.
Теоретически, под давлением поверхность должна немного поддаваться.
Ideally, the surface should yield slightly under pressure.
Теоретически, церковь была безгрешна и обладала всеобъемлющими полномочиями.
The Church was theoretically inerrant and omnicompetent.
А если, чисто теоретически, вам не предложат эту должность, что вы будете делать?
If, for the sake of argument, you aren't offered the job, what will you do?
Допустим, чисто теоретически, что у вас есть двести фунтов стерлингов для инвестиций.
Let's say, just for the sake of argument, that you've got £200 to invest.
Возобновляемые виды энергии — например, солнечная энергия, — теоретически неисчерпаемы.
Renewable energy such as solar energy is theoretically inexhaustible.
Теоретически, начальник тут Дэмиан, но именно я координирую работу команды на повседневной основе.
Theoretically, Damian's the boss, but I coordinate the team on a day-to-day basis.
