Теоретический - перевод с русского на английский
theoretical, theoretic, academic, speculative, notional, abstract
Основные варианты перевода слова «теоретический» на английский
- theoretical |ˌθiːəˈretɪkl| — теоретический, умозрительный, спекулятивныйтеоретический закон — theoretical law
теоретический обзор — theoretical review
теоретический спектр — theoretical spectrum
теоретический расход — theoretical discharge
теоретический оптимум — theoretical optimum
теоретический прогноз — theoretical prediction
теоретический горизонт — theoretical horizon
теоретический максимум — theoretical maximum
теоретический годограф — theoretical travel-time curve
теоретический результат — theoretical result
теоретический расход воды — theoretical water flow rate
теоретический фронт волны — theoretical wavefront
теоретический контрпример — theoretical counterexample
графо-теоретический индекс — graph theoretical index
теоретический обвод изделия — article theoretical outline
теоретический порог перегрузки — theoretical load capacity
теоретический анализ напряжений — theoretical stress analysis
теоретический цикл; идеальный цикл — theoretical cycle
теоретический разум; теоретический ум — theoretical reason
теоретический цикл холодильной машины — theoretical refrigeration cycle
теоретический подход; расчётный подход — theoretical approach
теоретический расход; расчётный расход — theoretical consumption
теоретический размер; расчётный размер — theoretical size
теоретический коэффициент проницаемости — theoretical permeability ratio
теоретический радиальный внутренний зазор — theoretical radial internal clearance
теоретический максимальный коэффициент концентрации — theoretical maximum concentration ratio
теоретический цикл компрессионной холодильной машины — theoretical compression cycle
теоретическая производительность насоса; теоретический расход — theoretical delivery
теоретический предикат — theoretic predicate
Смотрите также
теоретический чертеж — set of hull lines
теоретический корпус — molded hull
теоретический потолок — absolute ceiling
теоретический шпангоут — station transverse section
операторно-теоретический — operator-theoretical
теоретический чертёж судна — line drawning
функционально-теоретический — function-theoretical
теоретический чертёж; обводы — body lines
теоретический чертёж корабля — plan of lines
теоретический график нагрузки — ideal load curve
теоретический мидель-шпангоут — midship section
плазовый теоретический чертёж — sheer draft
теоретический предел упругости — apparent limit of elasticity
наименьший теоретический уровень моря — lowest possible low water
наинизший теоретический уровень прилива — lowest astronomic tide
теоретический центр эллипса рассеивания — true centre of impact
теоретический шпангоут наибольшей площади — maximum-area station
теоретический разрез; схематический разрез — ideal section
согласовывать теоретический чертёж корабля — fair-up
согласованный теоретический чертёж корабля — fair hull lines
теоретический чертёж корабля; обводы корпуса — hull lines
плазовый теоретический чертёж; плазовый чертёж — sheer drawing
теоретический коэффициент концентрации напряжений — geometric stress concentration factor
теоретический корпус корабля; теоретический корпус — molded body
теоретический резерв страховых взносов; нетто-резерв — net reserve
теоретический дебит скважины при отсутствии давления — absolute open flow potential
теоретический трансформатор; идеальный трансформатор — ideal transformer
функционально-теоретический; теоретико-функциональный — function-theoretic
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- theoretically |ˌθɪəˈretɪkəlɪ| — гипотетическиПримеры со словом «теоретический»
Его интерес к мореплаванию чисто теоретический: сам он не моряк.
His interest in sailing is purely academic. He's not a sailor himself.
Существует теоретический риск того, что кислоты могут быть цитотоксичными.
There is a theoretical risk that acids may be cytotoxic.
теоретическая модель вселенной Аристотеля
Aristotle's theoretical model of the universe
На данный момент эта идея чисто теоретическая.
The idea is purely theoretical at this point.
Я согласен с вами, но только на теоретическом уровне.
I agree with you, but only on a theoretical level.
И вопрос о радости не должен оставаться чисто теоретическим.
And the question of delight shouldn't be moot.
Полученное образование дало ему обширные теоретические знания.
His schooling provided him with extensive book knowledge.
Он подвергает сомнению теоретические основы данного исследования.
He questions the study's theoretical framework.
Спрос на наши курсы с большей теоретической составляющей снизился.
Demand for our more theoretical courses has fallen away.
Отсутствие единодушия отражало различия в теоретических позициях.
The lack of consensus reflected differences in theoretical positions.
Эта опасность — не просто теоретическая возможность, а нечто большее.
The danger is more than just a theoretical possibility.
Это упражнение не было чисто теоретическим: на кону стояла жизнь солдат.
This was not an academic exercise — soldiers' lives were at risk.
